Examples of using Also explains why in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It also explains why GWAS studies fail to find the principal cause of the disease- because the answer never lay in the DNA sequence.
זה גם מסביר מדוע מחקרים מבוססי גנום לא מצליחים למצוא את הסיבה העיקרית למחלות כמו אלה- מכיוון שהתשובה לא נמצאת ברצף הדנ"א.That explains why we are so bad at using it, but it also explains why it is so terribly important that we become good, fast.
זה Yeah, it also explains why he didn't know my name
כן, זה גם מסביר מדוע הוא לא ידע את השם שליIt also explains why Bill needs to feel things are calm at home. Orderly. Unchanged.
זה גם מסביר למה ביל זקוק להרגיש שהעניינים בבית רגועים, מסודרים, לא השתנו.The guide also explains why: Unscrupulous businesspeople used these meetings as photo ops with the ministers,
יש גם הסבר מדוע: אנשי עסקים חסרי מצפון ניצלו את המפגשים הללו כדי להצטלם עם השר,The brain is obsessed with rhythms- that also explains why most people, adults, and kids all over the world love music,
המוח כפייתי לגבי מקצבים- זה גם מסביר מדוע אנשים, מבוגרים וילדים מכל העולם,That explains why we are so bad at using it, but it also explains why it is so terribly important that we become good, fast.
זה It also explains why Heaven permitted us to set up this first contact mission.
זה גם מסביר מדוע השמיים אישרו לנו לבצע את משימת הקשר הראשוני.The ancient religion also explains why most western cultures believe that snakes are vindictive, vile, and evil creatures.
מסורת זו גם מסבירה מדוע נהוג בתרבויות מערב להציג נחשים כיצורים נתעבים, נקמניים, ורעים.That also explains why he poses the victims' hands like this instead of like this.
זה גם מסביר למה הוא מציב את הידיים של הקורבנות ככה, במקום ככה.It also explains why giving one person a promotion
זה גם מסביר מדוע מתן העלאהThis tradition also explains why western cultures view snakes as vile, vindictive, and evil creatures.
מסורת זו גם מסבירה מדוע נהוג בתרבויות מערב להציג נחשים כיצורים נתעבים, נקמניים, ורעים.This connection also explains why the tech giants that control information are also the major leaders in developing AI technologies.
החיבור הזה גם מסביר מדוע ענקיות הטכנולוגיה השולטות במידע הן which you gave to our patient presumably 12 years ago, which also explains why mom is not big on family reunions.
אותה לכאורה העברת למטופל שלנו, לפני 12 שנים, מה שגם מסביר למה אימא לא משתגעת על איחוד משפחתי.This also explains why on Purim we get drunk- as yet another way to let down our defenses.
עובדה זו גם מסבירה מדוע בפורים אנו נוהגים להשתכר משתיית יין- זוהי דרך נוספת שעוזרת לנו להפחית את רמתן של כל ההגנות שלנו.This trick also explains why it is hard to remember more than seven things at the same time.
השיטה הזו גם מסבירה למה קשה לנו לזכור יותר מ-7 דברים בבת אחת.This also explains why damage to those valves impairs the ability of the heart to send blood either to the lungs or the body, depending on which valve is damaged.
זה מסביר גם למה נזק שנגרם לשסתומים האלה פוגע ביכולתו של הלב לשלוח דם לריאות או לגוף(תלוי איזה שסתום ניזוק).The study also explains why certain patients following chemotherapy or a bone marrow
המחקר מסביר גם מדוע חולים מסוימים מפתחים זיהום חמור לאחר כימותרפיהThe study also explains why certain patients, following chemotherapy or a bone marrow transplant,
המחקר מסביר גם מדוע חולים מסוימים מפתחים זיהום חמור לאחר כימותרפיהThe study also explains why certain patients, following chemotherapy or a bone marrow transplant,
המחקר מסביר גם מדוע חולים מסוימים מפתחים זיהום חמור לאחר כימותרפיה
