ANANDA in Hebrew translation

• אננדה
• אנאנדה
• ananda
• אנאנדא

Examples of using Ananda in English and their translations into Hebrew

One day the Buddha was in his cave, and Ananda, who was the Buddha's assistant, was standing outside near the door.
יום אחד היה הבודהה במערה שלו ואנאנדא(Ananda), שהיה עוזרו של הבודהה, עמד בחוץ על יד הפתח.

Ananda, there are four places the sight of which will arouse strong emotion in those with faith.
אננדה, ישנם ארבעה מקומות אלו אשר למראיתם תתעורר תחושת דחיפות[56] באדם בעל אמון.

Thus it is said, Ananda, that the world is empty.
כך נאמר, אנאנדה, כי העולם הוא ריק.".

The organisation of Ananda Marga globally encompasses a wide range of projects for the welfare of humanity,
הפעילויות של אננדה- מרגה מקיפות טווח רחב של פרויקטים למען הרווחה של בני אנוש,

Thus it is said, Ananda, that the world is empty."- Buddha.
כך נאמר, אנאנדה, כי העולם הוא ריק.".

The palace served as the residence of the Kings of Thailand until the mysterious death of King Ananda Mahidol in 1946.
הארמון שירת את כל מלכי תאילנד עד למותו המסתורי של המלך אננדה מהידול בשנת 1964.

Well, it's not about revenge… it was an attempt to kill an Army general named Ram Ananda.
ובכן, זה לא על נקמה… זה היה ניסיון להרוג כללי צבא בשם רם אננדה.

the Buddha as an old man was being given a massage by his attendant, Ananda, and another monk.
הבודהא כאיש זקן קיבל מסאז' מהמטפלים בו, אננדה, ונזירים אחרים.

Now, General Ananda had the swing vote,
עכשיו, הייתה לי כללי אננדה הצבעת הנדנדה,

Ananda, what I have taught
הדהמה והוינאיה(הלימוד וכללי המשמעת)

As an organization, Ananda Marga has a global network of centers in virtually every country of the world.
כארגון, לאננדה- מרגה יש רשת גלובלית של מרכזים בכל מדינה בעולם.

Hence the goal of Ananda Marga is“Self-realization and the welfare of the universe.”.
מכאן שמטרתה של אננדה- מרגה היא"הגשמה עצמית ורווחה לכל".

takes its name from the Sanskrit word‘ananda', meaning bliss or delight.
קיבל את שמו מהמילה הסנסקריטית 'אננדה', שמשמעותה עונג או שמחה.

Ananda, when knowing- as they actually are- the origination,
אננדה, כאשר נזיר- הבין כפי שהם באמת המקור,

Ananda, when knowing- as they actually are- the origination,
אננדה, כאשר נזיר- הבין כפי שהם באמת המקור,

Ananda K. Coomaraswamy, seeing beyond the unsurpassed rhythm,
אננדה קומארהסוומי, הרואה את הקצב שאין כמותו,

Yoga teaches that joy, or ananda, lies deep inside each of us, and its various tools
יוגה מלמדת ששמחה, או ANANDA, שוכנות עמוק בכל אחד מאיתנו,

On leaving the area, it is recorded that his beloved attendant Ananda asked him why he was so sad,
מסופר שכאשר עזבו את האזור שאל אותו עוזרו האהוב אנאנדה מדוע הוא כה עצוב,

that it is not another thing that Supreme consciousness taking shape) and Ananda(the absolute Bliss which is intrinsic to this universe
זה לא עוד דבר שהתודעה העליון מקבל צורה), אננדה(המוחלט האושר אשר הוא מהותי היקום

Pridi Phanomyong acting as Regent for the absent King Ananda Mahidol refused to sign the declaration and the Thai ambassador to Washington,
פרידי פאנומיונג ששימש כעוצר עבור המלך הנעדר אננדה מהידול. סירב לחתום על ההכרזה ושגריר תאילנד בוושינגטון,