ANANDA in Russian translation

• ананда
• ананды
• ананду
• ананде

Examples of using Ananda in English and their translations into Russian

Light, Ananda.
Свет, Ананда.

What we speak of as beauty is Ananda in manifestation;
О чем мы говорим как о красоте, есть Ананда в проявлении;

And joy, the Ananda of comprehension.
И радость, Ананда постижения.

Location: Yoga center Ananda, 129, Sadykov St.
Место: йога- центр" Ананда", ул.

Sitting room| Krishna's Ananda.
Гостиная| Ананда Кришны.

One beautiful morning, Gautam Buddha had gone for a walk with his caretaker, disciple, Ananda.
В одно прекрасное утро, Гаутама Будда пошел на прогулку со своим учеником, Анандой.

then he is Ananda.
то он был бы Анандой».

sometimes also spiritual Ananda.
иногда также- на духовную Ананду.

It can also indicate the flow of spiritual Ananda(nectar is in the moon according to the old tradition).
Она может также указывать на поток духовной Ананды( согласно древней традиции, в луне содержится нектар).

Pain can be turned into Ananda, but I don't think that there is a special stage for that.
Боль может быть обращена в Ананду, но я не думаю, что для этого существует особая стадия.

The feelings of calm, Ananda, joy which you had immediately afterwards were due to that release.
Чувство покоя, Ананды, радости, которые у вас были непосредственно после этого, были вызваны этим освобождением.

To bring the Divine Love and Beauty and Ananda into the world is,
Приносить Божественную Любовь, Красоту и Ананду в мир является,

Beyond manifestation beauty loses itself in Ananda or, you may say, beauty and Ananda become indistinguishably one.
За пределами проявления красота утрачивает себя в Ананде или, можно сказать, красота и Ананда становятся неразличимо одним.

Frithjof Schuon and Ananda Coomaraswamy into Russian and Lithuanian.
Фритьофа Шуона и Ананды Кумарасвами на русский и литовский.

Also to be capable of solitude and to have the Ananda of solitude can always be helpful to sadhana,
Также и быть способным на одиночество и иметь Ананду от уединения, это всегда может быть полезным для садханы,

is built in a plan similar to that of Ananda Temple.
построен как подобие храма Ананды.

Light or Power or Ananda.
Силе или Ананде.

According to our own philosophy the whole world came out of ananda and returns into ananda, and the triple term in which ananda may be stated is Joy, Love, Beauty.
Согласно нашей собственной философии весь мир вышел из ананды и возвращается в ананду, тройное выражение которой, могущее быть провозглашенным, это Радость, Любовь, Красота.

It is evident that you still cherish some misunderstanding about peace and joy and Ananda.
Очевидно, что вы еще лелеете какое-то неверное понимание в отношении мира, радости и Ананды.

forms after casting it into seed in her creating Ananda.
предварительно обратив это в семя в своей созидающей Ананде.