Examples of using Are associated in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Strains 16 and 18 are associated with cancer of the cervix.
Appetite, hunger and satisfaction are the three terms that are associated with eating.
Two childhood diseases are associated with a 50% reduction in the risk of non-Hodgkin's lymphoma, and an 80% reduction in the risk of in Hodgkin's lymphoma.
שתי מחלות ילדות קשורות לירידה של 50% בסיכון ללימפומה שאינה הודג'קין ולירידה של 80% בסיכון ללימפומת הודג'קין.Many of the world's rainforests are associated with the location of the monsoon trough, also known as the intertropical convergence zone.
רבים מיערות הגשם בעולם מקושרים עם אזורי המונסון, אשר ידוע גם כאזור ההתכנסות הבין-טרופי.They have few systemic side effects but are associated with changes to the eye itself,
יש להם מעט תופעות לוואי מערכתיות אך קשורות לשינויים בעין עצמה,It is known that long hair are associated with youth therefore their length it is possible to grow safely up to shoulders.
Most, although not all, of us are associated with major record labels,
מרביתנו, אף שלא כולנו , מקושרים עם חברות תקליטים גדולות,Using comparative genomic and phylogenetic analysis, researchers found that CRISPR-Cas variants are associated with distinct types of MGEs such as transposable elements.
באמצעות השוואות גנומיות וניתוחים פילוגנטים, חוקרים מצאו כי גרסאות של CRISPR-Cas קשורות עם סוגים שונים של MGEs כגון טרנספוזונים.We are associated with lawyers, economists
אנו מקושרים עם עורכי דין,It has been reported that decreased CRVE and CRAE are associated with Alzheimer's Disease46,47, although this is not consistently observed48.
בעבר דווח כי ירידה CRVE ו CRAE קשורים עם מחלת אלצהיימר46, 47, למרות שזה לא הוא ציין בעקביות48.Since the parties are associated certain colors of light,
The Jews are associated with the black market, the way they do business is despised
היהודים מזוהים עם השוק השחור ההתנהלות העסקית שלהם מתועבת,The anxiety or worry are associated with three(or more) of the following six symptoms(with at least some symptoms present for more days than not for the past 6 months).
החרדה והדאגה מקושרים ל- 3(או יותר) מהסימפטומים(לפחות כמה סימפטומים צריכים להתרחש יותר ימים מאשר לא, במשך 6 החודשים האחרונים).For girls aged 15- 19, risks are associated more with socioeconomic factors than with the biological effects of age.
עבור בנות בגילאי 15- 19, הסיכונים קשורים יותר בגורמים הכלכליים-חברתיים מאשר להשפעות הביולוגיות של גילן.where Taitao ophiolite and other geolical features are associated to the interactions at the triple junction.[2].
שם נמצא אופיוליט טאיטאו ומאפיינים גאולוגיים אחרים הקשורים לאינטראקציות בצומת צ'ילה המשולשת.[1].The anxiety and worry are associated with three(or more) of the following six symptoms(with at least some symptoms having been present for more days than not for the past 6 months).
החרדה והדאגה מקושרים ל- 3(או יותר) מהסימפטומים(לפחות כמה סימפטומים צריכים להתרחש יותר ימים מאשר לא, במשך 6 החודשים האחרונים).Waltz, opera and classical music are closely associated with the Salzburg as much as spa resorts and thermal springs are associated with Carinthia.
ואלס, אופרה ומוסיקה קלאסית קשורים Direct sequencing of the CHN1 gene has detected mutations in the CHN1 gene, which are associated with familial isolated Duane syndrome.
רצף ישיר של הגן CHN1 זיהה מוטציות בגן CHN1, אשר מזוהים עם תסמונת דואן מבודדת משפחתית.loss-of-control eating without objectively excessive consumption occur in children and are associated with increased body fat,
Researchers across the world have identified factors that are likely to cause cataracts or are associated with the development of the same.
אבל חוקרים ברחבי העולם זיהו גורמים שעשויים לגרום לקטרקט או הקשורים בהתפתחות קטרקט.
