Examples of using Are calculated in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Letter grades are calculated based on the weight of the final exam, the continuous assessment and the actual numerical marks obtained in these two assessment components.
ציוני המכתב מחושבים על בסיס המשקל של הבחינה הסופית והערכה מתמשכת והסימנים המספריים בפועל המתקבלים בשני מרכיבי ההערכה.In most cases, total return indices, which reflect dividend yields, are calculated alongside the major indices. Indices are published with an accuracy of two decimal places.
לרוב, לצד המדד העיקרי, מחושב מדד נוסף של תשואה כוללת שמשקף את תשואת הדיבידנד של המניות המרכיבות את המדד.Most importantly, make sure you're working backwards to ensure that these costs are calculated in relation to your cash flow. How much are you spending?
הכי חשוב, לוודא שאתה עובד אחורה כדי להבטיח כי עלויות אלה מחושבות ביחס תזרים המזומנים שלך. כמה אתה מבלה?and all bonuses are calculated in such a way that does not even cover the cost of trade.
וכל הבונוסים מחושבים באופן שלא יכסה אפילו עלויות מסחר.Most of the services on the site are calculated and priced by actual handling, totaled for whole
רוב השירות באתר מחושב ומתומחר לפי משך הטיפול בפועל,Real property value is determined by the county assessor, and tax bills are calculated using millage rates- one mill is equal to 1/10 of one cent, or $0.001.
ערך הנכס האמיתי נקבע על ידי בודק המחוז ואת חשבונות המס מחושבים באמצעות שיעורי מילגה- טחנה אחת שווה 1/10 של סנט אחד, או 0$.how the accruals are calculated and on what terms.
איך מחושב הצבירה ועל אילו תנאים.For a group of tourists are calculated minivans and buses,
עבור קבוצה של תיירים מחושבים minivans ואוטובוסים,cons of this solution are calculated.
כל היתרונות והחסרונות של פתרון זה מחושבים.or if the values are calculated based on other aggregations that might be filtered.
או אם הערכים מחושבים בהתבסס על צבירות אחרות שעשויות להיות מסוננות.Total and sectoral dividend yields are calculated according to average market cap at the beginning and end of the year.
The months are calculated according to the moon, while the years and seasons are calculated according to the sun.
החודשים מחושבים על פי הירח, ואילו השנים והעונות מחושבים לפי השמש(על מנת להתאים לעונות השנה).The table on this screen shows how the the final grades for the students are calculated.
הטבלה שמופיעה במסך זה מציגה את האופן שבו הציונים הסופיים של הסטונדטים מחושבים.such information is not collected by us, and it is deleted automatically after matches are calculated.
אינו נאסף על ידנו, והוא נמחק באופן אוטומטי לאחר שההתאמות מחושבות.Just setting row identifier is sufficient to change the grouping so that summarizations are calculated for each row based on its unique row identifier.
רק הגדרת מזהה שורה מספיק כדי לשנות את הקיבוץ כך שסיכום מחושב עבור כל שורה בהתבסס על מזהה השורה הייחודי שלה.payments are calculated based on actual payroll.
תשלומים מחושבים על בסיס שכר בפועל.The table on this screen shows how the final grades for the students are calculated.
הטבלה שמופיעה במסך זה מציגה את האופן שבו הציונים הסופיים של הסטונדטים מחושבים.All products are assigned glycemic indices, which are calculated depending on the quality of the carbohydrates they contain.
לכל המוצרים מוקצים מדדי גליקמיה, המחושבים בהתאם לאיכות הפחמימות שהם מכילים.An explanation of the non-GAAP financial measures and how they are calculated is included below under the heading“Non-GAAP Financial Measures.”.
ביאור הנתונים הפיננסיים שאינם על בסיס GAAP ואופן חישובם נכלל למטה תחת הכותרת"Non-GAAP Financial Measures".Modafinil can enhance minds, which are calculated by reaction time,
