ARE CONDUCTING in Hebrew translation

• מנהלים
• עורכים
• מבצעים
• קיימים
• מנהל
• עורך
• מנהלת
• שעורכות

Examples of using Are conducting in English and their translations into Hebrew

Ms. Buckley, my colleagues are conducting a full-scale search and you might really be able to
גב' באקלי, הקולגות שלי עורכים חיפוש בסדר גודל מלא ותוכלי לעזור לנו

It's clear today that we are conducting a battle for the face of Israeli democracy and that every vote that doesn't go to Herzog strengthens the extreme right.".
היום ברור שאנו מנהלים קרב אמיתי על פניה של הדמוקרטיה הישראלית וכל קול שלא הולך להרצוג מחזק את הימין הקיצוני".

The artwork has not been recovered at this time, but we are conducting a thorough investigation to find it and bring those responsible to justice.
יצירת האמנות עדיין לא נמצאה אבל אנחנו מבצעים חקירה מקיפה כדי למצוא אותה ולהעמיד את האחראים לדין", אמרו במשטרה.

Because of such confusion, researchers like Gathercole and Holmes are conducting larger studies designed to tease out whether or not the real-world benefits hold up.
בגלל בלבול זה, חוקרים כמו Gathercole ו Holmes עורכים מחקרים גדולים יותר שנועדו לבחון האם היתרונות בעולם האמתי יחזיקו מעמד.

At the same time, the Palestinians are conducting a media and political war aimed at preventing Israeli associations from purchasing lands and houses in Jerusalem.
כל זאת בשעה שהפלסטינים מנהלים קרב תקשורתי ופוליטי כדי למנוע את השתלטותן של עמותות ישראליות המבקשות לרכוש קרקעות ובתים בירושלים.

Today, he and his team are conducting a health check on a newly arrived baby wallaby, known as a"joey".
היום, הוא וצוותו עורכים בדיקה רפואית על וולבי צעיר שאך נולד, העונה לשם"ג'ואי".

We are conducting this with composure, determination and responsibility- and we will continue to do so in order to maintain security.”.
אנחנו מנהלים את זה בקור רוח, בנחישות ובאחריות- וכך נמשיך לעשות כדי לשמור על הביטחון".

Uh, what you're seeing is a live feed from a simulation we're conducting in advance of a real Mars mission.
אה, מה שאתם רואים הוא שידור חי מסימולציה שאנחנו מבצעים מראש של משימת מאדים אמיתית.

The interviewer did not back off and instead said mockingly,“But the negotiations you are conducting will have a price;
המראיין לא ויתר לאל-חיה וסנט בו:"אבל למשא ומתן שאתם מקיימים יהיה מחיר,

There is little doubt that Palestinian authorities are conducting this assault on the Temple Mount to erase any vestige of archeological evidence for Jewish(and Christian) history.
אין כמעט ספק שהתקפה זו, שעורכות הרשויות הפלסטיניות על הר הבית, מטרתה למחות כל שריד לעדויות הארכיאולוגיות המצביעות על היסטוריה יהודית(ונוצרית) במקום.

Following this results, we are conducting further radio observations of similar events, in an attempt to better characterize them and to unveil their nature.
בעקבות תוצאה זו אנחנו עורכים תצפיות רדיו נוספות על ארועים מסוג זה על מנת לאפיין טוב יותר את התכונות שלהם ולנסות להבין את טבעם.

According to statistics quite a number of users are conducting more than a million tests and this number speaks of its dependability and usefulness.
לפי הסטטיסטיקה, לא מעט משתמשים מנהלים יותר ממיליון בדיקות ומספר זה מדבר על מהימנותו ותועלתו.

where we are conducting significantly more sensitive work.
ששם אנו מבצעים עבודה רגישה יותר באופן משמעותי.

We are conducting an examination and evaluation of this crime,
אנו עורכים בחינה והערכה של הפשע הזה,

And to reassure our students, parents, faculty, and board of regents of this high standard, we are conducting a controlled-substance screening on campus tomorrow.
וכדי להרגיע את התלמידים שלנו, הורים, מורים, ומועצת העוצרים לסטנדרט הגבוה הזה, אנחנו מנהלים הקרנת חומר מבוקר על מחר קמפוס.

I would like to know if you're conducting an independent and unauthorized investigation Into the circumstances of your arrest and imprisonment.
הייתי רוצה לדעת אם אתה מנהל חקירה עצמאית ובלתי מאושרת, בנוגע לנסיבות המעצר והמאסר שלך.

We have got a team of 50 guards run by four unit chiefs. And they are conducting patrols every day in the park and the reserve.
יש לנו צוות של 50 שומרים. המנוהלים על ידי 4 מפקדי יחידות הם עורכים סיורים בשמורה. בכל יום.

the long term and are not constantly bothered like Fatah and those like it by the fact that they are conducting a dialogue with the Jerusalem Municipality.
ולא מוטרדים כל היום כמו פת”ח ודומיו מעצם העובדה שהם מנהלים שיח עם עיריית ירושלים.

Our maintenance personnel in Montréal are conducting a thorough inspection of the aircraft to determine the cause and proceed with the necessary repairs.".
צוות התחזוקה שלנו במונטריאול עורך בדיקה מקיפה של המטוס כדי לקבוע את הסיבה לתקרית ואת התיקונים שיש לבצע".

People should have already realized that… if you are conducting some cyber-offensive operation,
אנשים היו צריכים כבר להבין את זה…אם אתה מנהל איזה מבצע סייבר התקפי,