Examples of using Are excluded in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nowadays, nuts are excluded from the dietmost people are concerned about the problem of excess weight.
כיום, אגוזים נשללים מן הדיאטהרוב האנשים מודאגים לגבי הבעיה של עודף משקל.Due to regulations and legislation issue users in the United States are excluded from the services, except at CoinsBank which offers limited services to US citizens.
בכפוף לתקנות ומשתמשי נושא בחקיקה בארצות הברית אינם נכללים השירותים, למעט ב CoinsBank המציע שירותים מוגבלים לאזרחי ארה"ב.Refunds are excluded if you purchase an upgrade online
החזרים כספיים אינם כלולים אם רכשתם את השדרוג באתר האינטרנטsweets are excluded from the patient's menu,
ממתקים אינם נכללים בתפריט של המטופל,The main feature of the Tibetan diet is that meat products are excluded from the diet, preference is given to plant foods.
המאפיין העיקרי של הדיאטה הטיבטית הוא כי מוצרי בשר נשללים מן הדיאטה, העדפה ניתנת מזונות צמחיים.Mental retardation and emotional disturbances also are excluded as learning disabilities,
פיגור שכלי והפרעות רגשיות גם אינם נכללים כליקויי למידה,lead the back-line discussion, but there are also men who are excluded from that discussion.
אך יש גם גברים אשר אינם כלולים בדיון הזה.It is the same as driving without car insurance when an excluded driver drives a vehicle they are excluded from.
זה אותו דבר כמו נהיגה ללא ביטוח רכב כאשר נהג Further claims of the customer are excluded if the necessary changes in service are based on a circumstance for which ETS is not responsible.
תביעות נוספות של הלקוח אינן נכללות אם השינויים הנדרשים בשירות מבוססים על נסיבות שבהן ETS All implied terms, conditions and warranties(whether statutory or otherwise) are excluded from your use of the Site and the supply of Our Services.
כל ההתניות, התנאים וההתחייבויות המשתמעים(בין אם סטטוטוריים או אחרת) אינם נכללים בשימושך באתר ובאספקת השירותים שלנו.International employees have to obtain permits for work prior to arriving in the country(EEA and Swiss nationals are excluded from the rule).
העובדים הבינלאומיים צריכים לקבל אישורים לעבודה לפני ההגעה לארץ(EEA ו אזרחות שוויצרי נשללים מן הכלל).Further claims of the customer are excluded if the necessary changes in service are based on a circumstance that the bus company is not responsible for.
תביעות נוספות של הלקוח אינן נכללות אם השינויים הנדרשים בשירות מבוססים על נסיבות שבהן ETS beef and mutton fats are excluded from the list of permitted foods.
בשר בקר ושומנים כבש אינם נכללים ברשימה של מזון מותר.Pathologies are excluded.
פתולוגיות אינן נכללות.The diagnosis of idiopathic itching of the anus is made when after the medical examination all known causes of pruritus are excluded.
האבחנה של גירוד אידיופתי של פי הטבעת נעשה כאשר לאחר בדיקה רפואית כל הגורמים הידועים של pruritus אינם נכללים.Social Security old age and survivor's benefits are excluded from income) or.
וההטבות של גיל הניצול ישן ביטוח הלאומיים אינם נכללים בהכנסות) or.complications are excluded.
הסיבוכים אינם נכללים.extracts or balsams are excluded.
תמציות או balsams אינם נכללים.the so-called“spire collections add-ons,” are excluded.
מה שמכונה"תוספות אוספי הצריחים", אינם נכללים.unprotected items that may injure passengers are excluded from carriage.
לא מוגנים העלולים לפגוע בנוסעים אינם נכללים במרכבה.
