ARE UNDER CONTROL in Hebrew translation

• נמצאים תחת שליטה
• נמצאות תחת שליטה

Examples of using Are under control in English and their translations into Hebrew

Even when blood sugar levels are under control, diabetes increases the risk of heart disease and stroke.
גם כאשר רמות הסוכר בדם נמצאות תחת שליטה עולה הסיכון של החולה הסוכרתי לפתח מחלות לב ושבץ.

ask your family doctor to check that these are under control.
לשאול רופא המשפחה שלך כדי לבדוק כי אלה נמצאים תחת שליטה.

But even when blood sugar levels are under control, you're still at increased risk for heart disease and stroke.
עם זאת, גם כאשר רמות הסוכר בדם נמצאות תחת שליטה עולה הסיכון של החולה הסוכרתי לפתח מחלות לב ושבץ.

ask the doctor to make sure that these are under control.
לשאול רופא המשפחה שלך כדי לבדוק כי אלה נמצאים תחת שליטה.

Now all of these outbreaks that I just showed you, these are under control now, and it looks like they will probably stop very.
על ידי מחלה שלא נצפתה במשך שנים. כעת כל ההתפרצויות האלו שהראיתי לכם, נמצאות תחת שליטה כעת.

ask your family doctor to check that these are under control.
לשאול רופא המשפחה שלך כדי לבדוק כי אלה נמצאים תחת שליטה.

makes sure the levels of bacteria in your mouth are under control.
מוודא שרמות החיידקים בפה נמצאות תחת שליטה.

other companies that we control or that are under control with us.
חברות אחרות בהן אנו שולטים או שנמצאים תחת שליטה משותפת איתנו.

may gradually increase the dosage until your seizures are under control.
ואז יגדיל את המינון בהדרגה עד אשר ההתקפים שלך יהיו בשליטה.

Jones will oversee the organization's mission to"drastically reduce the number of people who are under control of the criminal justice system while keeping communities safe by changing laws and public opinion".
ג'ונס הוסיף כי הארגון ישאף"לצמצם באופן דרסטי את מספר האנשים הנמצאים תחת שליטה של מערכת המשפט הפלילי, תוך שמירה על שמירת ביטחון הקהילות על ידי שינוי חוקים ודעת הקהל".

The importance is to make sure that the international community has confidence that these chemical weapons are under control, that they are not being used, that potentially they are removed from Syria and that they are destroyed.”.
חשוב שלקהילה הבינלאומית יהיה ביטחון שהנשק הכימי הזה יהיה תחת שליטה, שלא ייעשה בו שימוש ושתהיה אפשרות שהוא יועבר מסוריה ויושמד".

Life is under control.
החיים נמצאים תחת שליטה.

I think my diet is under control.
הרגלי האכילה שלי נמצאים בשליטה.

His bleeding's under control.
הדימום שלו תחת שליטה.

The game was under control for us.”.
המשחק היה בשליטה שלנו".

Case is under control.
התיק נמצא בשליטה.

Any relationship is under control of the person who cares the least.
כל מערכת יחסים היא תחת שליטה בידי האדם שהכי פחות אכפת לו.

The situation was under control.
המצב היה תחת שליטה.

The situation is under control.
המצב נמצא תחת שליטה.

Kindzi is under control.
Kindzi הוא תחת שליטה.