Examples of using Ask yourselves in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You may ask yourselves why I'm writing all this.
And now you might ask yourselves… wait?
So, before you declare us irrelevant, ask yourselves.
אז לפני שאתם מצהירים שאנו לא רלוונטיים, שאלו עצמכם.Ask yourselves!
שאלו את עצמכם!But ask yourselves, how many lives is a man-cub worth?
אבל שאלו את עצמכם, וכמה נפשות הוא שווה-גור אדם?We ask you now to take in a few deep breaths…and ask yourselves….
אנו מבקשים מכם עכשיו לשאוף מספר נשימות עמוקות… ולשאול את עצמכם….Ask yourselves, gentlemen, why would I open my mind to a man like Richard Riche?
שאלו את עצמכם, רבותיי, מדוע אפתח Ask yourselves, if not you, who?
Ask yourselves, if we have come to this,
שאלו את עצמכם, אם הגעתי לזה,Ask yourselves, what brought us together?
When you are FEELING out of sorts… ask yourselves….
כאשר אתם מרגישים מדוכאים… שאלו את עצמכם….Ask yourselves: What will you tough little witches do now?
תשאלו את עצמכן, מה תעשו עכשיו, מכשפות קטנות וקשוחות?True teachings come forth from your FEELINGS about things. Ask yourselves….
תורות אמיתיות מגיעות מהרגשותיכם לגבי דברים. שאלו את עצמכם….Ask yourselves this, what are your skills?
שאלי עצמך עכשיו: מהם הכישורים שלך?It cannot be false hope. Ask yourselves… is it?
זו אינה יכולה להיות תקוות שווא. שאלו את עצמכם… נכון?Ask yourselves why this boy,
First ask yourselves, Gentlemen, what an Englishman,
שאלו עצמכם ראשית, רבותי,So ask yourselves, why would Pan Am,
אז תשאלו את עצמכם, למה ל"פאן אם",Just ask yourselves if there is a machine anywhere in the world that can supply itself with heat first in one way and then in another?
רק תשאלו את עצמכם אם יש היכן שהוא בעולם מכונה שיכולה לספק עצמה עם חום תחילה בדרך אחת ואז בדרך אחרת?First ask yourselves, Gentlemen, what an Englishman,
שאלו עצמכם ראשית, רבותי,
