AT A LEVEL in Hebrew translation

• ב רמה
• ברמה
• ברמת
• ברמות

Examples of using At a level in English and their translations into Hebrew

The number of Americans living in poverty is now at a level not seen since the 1960s.
מספר האמריקאים שחיים בעוני הגיע לרמה שלא נראתה מאז שנות השישים.

You must demonstrate a level of English language competency at a level that will enable you to succeed in your studies,
עליכם להפגין רמה של כשירות בשפה האנגלית ברמה שתאפשר לכם להצליח בלימודים,

The particularly fine graduation of the eight gears optimises the acceleration process and the engine is always maintained at a level of performance that guarantees the ultimate in power and efficiency.
הדירוג העדין במיוחד של שמונה ההילוכים מבצע אופטימיזציה של תהליך ההאצה והמנוע נשאר כל העת ברמת ביצועים שמבטיחה כוח ויעילות אולטימטיביים.

She still needs to know about periods and the menstrual cycle at a level she can understand.
בכל זאת, עליה לדעת מהי הווסת ומהו המחזור החודשי ברמה שתוכל להבין.

corrupt police and organised crime at a level that is too difficult for me to reach.
שוטרים מושחתים ואנשי הפשע המאורגן ברמה שקשה לי מדי להגיע אליה.

He says the plan will simplify the tax code and grow the American economy at a level that it has not seen in decades.
התוכנית תפשט את קוד המס ותביא לצמיחת הכלכלה האמריקאית בשיעור שהיא לא ראתה כבר עשורים".

The coin dates to 341- 346 CE and was discovered in Tomb T1 at a level corresponding to the Late Roman and Byzantine periods.
הוא מתוארך לשנים 341- 346 לסה"נ ונתגלה בקבר T1 במפלס המתוארך לתקופות הרומית המאוחרת והביזנטית.

I allow myself to rest when my pain is at a level I cannot manage.
גם אני לוקח משכך כאבים כשכאב השיניים מגיע לרמה שאינה מאפשרת לי לתפקד.

but yours persists at a level worthy of Parliament.
שלך מגיעות לרמה שראויה לפרלמנט.

high-enriched uranium(HEU), required for military purposes stands at a level of between 20%-90%.
הנדרשת לשימושים צבאיים עומדת על רמה שבין 20% ל- 90%.

It will simplify the tax code, it will grow the American economy at a level that it hasn't seen for decades.".
התוכנית תפשט את קוד המס ותביא לצמיחת הכלכלה האמריקאית בשיעור שהיא לא ראתה כבר עשורים".

After all, you probably want to set your CPO or CPA at a level where the ROI is acceptable.
הרי בסופו של דבר סביר להניח שתרצו לקבוע רמות CPO או CPA עם ROI מתקבל על הדעת.

The proper injection technique enables survival and maximum acceptance at a level of up to 80%.
הזרקה בטכניקה נכונה מאפשרת הישרדות וקליטה מרביים בשיעור של עד 80%.

According to the forecast, the Bank of Israel interest rate is expected to remain unchanged at a level of 2.25 percent until the end of 2013,
על פי אותה תחזית, ריבית בנק ישראל צפויה להיוותר, ברמה של 2.25 אחוזים עד סוף 2013,

If when you clarify the truth you talk about things at a level that's just a little too high,
אם כשאתם מבהירים את האמת אתם מדברים על דברים ברמה שהיא רק קצת גבוהה מדי,

Our hope is that by figuring out brain circuits at a level of abstraction that lets us repair them
ברמת הפשטה שמאפשרת לנו לתקן ולהנדס אותם, נוכל לקחת את

do not learn Hebrew at a level sufficient to understand the legal language of a will.
לא לומדים עברית ברמה המספקת להבנת השפה המשפטית של צוואה.

Initially you were at a level where you were Beings of Light,
בתחילה הייתם ברמה בה הייתם ישויות של אור,

And our hope is that, by figuring out brain circuits at a level of abstraction that lets us repair them and engineer them, we can take some of these intractable disorders that
התקוה שלנו היא שע"י הכרה של מעגלים עצביים במוח ברמת הפשטה שמאפשרת לנו לתקן ולהנדס אותם,

the Palestinians remained at a level of extremely limited self-rule,
נשארו הפלסטינים ברמה של שלטון עצמי מוגבל ביותר,