BASKING in Hebrew translation

['bɑːskiŋ]
['bɑːskiŋ]
מתחמם
warm
heat up
להתענג
savor
relished
reveled
was delighted
was enjoying
savour
basks
took pleasure
נהנה
enjoy
like
love
pleasure
have fun
benefit
have
basking
ולהשתזף
and sunbathe yourselves
basking
and tan
להתחמם
warmed up
heated up
overheated
hot
got hot

Examples of using Basking in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Basking in his success, Oliver believes he can finally have a private life and asks Felicity out on a date.
בעודו נהנה מההצלחה, אוליבר מאמין שיוכל סוף סוף ליהנות מחיים פרטיים ומציע לפליסיטי לצאת איתו לדייט.
sitting comfortably on the terrace and enjoying the view of the water and basking in the sun.
לשבת בנוחות על המרפסת וליהנות מהנוף של המים basking בשמש.
If you love basking on the beach, the island boasts of picturesque white sand beach.
אם אתה אוהב ולהשתזף על חוף הים, מתגאה האי הציורי חוף חול לבן.
From April to October visitors can head out with the knowledgeable crew to sea the cute creatures basking pn the sandbanks and swimming inquisitively around the boat- perfect for photo opportunities.
מאפריל עד אוקטובר מבקרים יכולים לצאת עם צוות ידע לים את היצורים חמוד basking pn חול חולצות שחייה inquisitively סביב הסירה- מושלם עבור הזדמנויות צילום.
To the south and the east, there are beautiful beaches where you can swim or simply relax, basking in the sun.
גם בדרום וגם במזרח תמצאו חופים יפים שבו תוכלו לשחות או פשוט להירגע, ולהשתזף בשמש.
Today, you would be basking in the safety of our dojo where I would bring you soap
היום, היית נהנית בחדר אימונים המוגן שלנו. שם הייתי מביא
He will want you downstairs in the ballroom basking in the adulation, part of the deal.
הוא ירצה אותך למטה באולם הריקודים מתענגת על החנופה, חלק מן העסקה.
But I did not spend very long on the thought, basking instead in the pride of seeing my work printed in the magazine.
אבל לא הקדשתי זמן רב מדי למחשבה על כך, ובמקום זאת התענגתי על הגאווה שעורר בי מראה עבודתי המודפסת בַּגופן המפורסם של המגזין.
Basking on an island flanked by bath temperature Gulf waters and white sandy beaches,
התנפלות על האי מוקפת טמפרטורת אמבטיה המפרץ מים וחופים חוליים לבנים,
I confess the sight of that little man basking in the glow of his success makes me feel physically ill.
אני מודה שלמראה האיש הקטן ההוא המתענג על הצלחתו, מתעוררת בי תחושת גועל.
I mean, just incredible to see bunches of gharial basking on the river again.
זה פשוט מדהים לראות קבוצות של גאביאלים שוב משתזפים להנאתם על גדת הנהר.
It was like basking in the warm glow of a higher intelligence as it envelops you
זה היה כמו להנות בזוהר חמים של אינטליגנציה נעלה,
Yet instead of basking in his glory, he diplomatically
ברם, במקום להתבשם בתהילה שלו,
How will your new fence enjoy basking in strong sun rays on summer days?
האם הגדר החדשה שלך תהנה מהתחממות תחת קרני השמש במהלך ימי הקיץ?
Then they would lie on a rock, basking in the sun like two baby seals. Baby seals!
אז הם שכבו על הסלע, מתחממים בשמש כמו שני גורי כלבי ים!
They grow on the upper branches of tall trees and spend their whole lives basking in the light.
הם צומחים על הענפים העליונים של עצים גבוהים ומבלים את כל חייהם בהתענגות באור.
They like the marine iguanas get nearly all they need for that by basking on the warm rocks.
כמו האיגואנות הימיות, הן מקבלות את כל החום הנחוץ מהתחממות על הסלעים.
they can often be seen basking in the sun.
וניתן לראותם לרוב משתזפים בשמש.
any of you fancy spending the entire afternoon basking in the stench of rotten eggs.
מישהו רוצה להמשיך לבזבז את כל אחרה"צ בהנאה מביצים סרוחות.
The green Anoles are diurnal animals and love basking in the sunlight.
אף על פי שהשדים הטסמניים הם בעלי חיים ליליים, הם אוהבים לרבוץ באור השמש.
Results: 64, Time: 0.0931

Top dictionary queries

English - Hebrew