BE ADMINISTERED in Hebrew translation

• להינתן
• להיות מנוהל
• לתת
• לנהל
• להתבצע
• להיות מנוהלים
• שינוהלו

Examples of using Be administered in English and their translations into Hebrew

Amikacin should not be physically premixed with other drugs but should be administered separately according to the recommended dosage and route.
Amiacacin לא צריך להיות premixed פיזית עם תרופות אחרות, אבל צריך להיות מנוהל בנפרד על פי המינון המומלץ ואת המסלול.

T4 and T3 may be administered via a nasogastric tube
Levothyroxine(T4) ו liothyronine(T3) יכול להיות מנוהל באמצעות צינור nasogastric,

Ryanodex should be administered by continuous rapid intravenous push beginning with a loading dose of 2.5 mg/kg,
את Ryanodex יש לתת בעירוי תוך ורידי מהיר ורצוף המתחיל עם מינון העמסה של 2.5 מ"ג/ק"ג,

this amount can be administered as a single daily dose or in divided doses.
סכום זה עשוי להיות מנוהל כמו מנה אחת או מנות מחולק.

Therefore, the question that arises is whether a healthy population should be administered drug treatment?
על כן, עולה השאלה האם יש לתת לאוכלוסייה בריאה טיפול תרופתי?

then these drugs must be administered subcutaneously.
אז תרופות אלה חייבים להיות מנוהל תת עורית.

IGF-1 LR3 injection sites can be administered subcutaneously pretty much anywhere.
קשור צמיחה בייעודי לאתר, אתרי הזרקת IGF-1 LR3 יכול להיות מנוהל subcutaneously מקום.

and it should be administered under the guidance of your health care provider.
כמו כן טיפול זה צריך להיות מנוהל ובמעכב של רופא מוסמך.

this amount may then be administered as a single dose or in divided doses.
סכום זה עשוי להיות מנוהל כמו מנה אחת או מנות מחולק.

Aminoglycosides administered by any of the above routes should not be physically premixed with other drugs but should be administered separately.
Aminoglycosides מנוהל על ידי כל הנתיבים לעיל לא צריך להיות premixed פיזית עם תרופות אחרות, אבל צריך להיות מנוהל בנפרד.

It may be administered at an inauguration, coronation,
זה יכול להיות מנוהל כטקס חנוכה,

It is better that inoculations be administered at the right time and only in specific instance of an illness with fever, should the inoculation be delayed.
ראוי שהחיסונים יינתנו בזמן הנכון ואך ורק במקרה של מחלה עם חום יש לדחות את החיסון.

any other anabolic steroid should be administered and consumed with care.
כל סטרואידים אנבוליים אחרים צריך להיות מנוהל, אכול טיפול.

it must be administered, but this is a separate topic.
זה חייב להיות מנוהל, אבל זה נושא נפרד.

should be administered as indicated.
יש גם להיות מנוהל כמפורט.

My opinion is that they must be administered according to religious laws and not be placed under any earthly sovereign.".
דעתי כי עליהם להיות מנוהלים על פי חוקי הדת ולא כפופים לריבון ארצי כלשהו".

Warnings: This drug should always be administered under a doctor's care because of the possible side effects and interaction with other medications that a person might be taking.
אזהרות: זה תרופה צריכה תמיד להיות מנוהלות תחת בהשגחת רופא בגלל תופעות הלוואי האפשריות ואת האינטראקציה עם תרופות אחרות שאדם יכול לקחת.

Therefore, it should not be administered to breastfeeding women,
ולכן אין לתת אותו לנשים מניקות,

Under no circumstances should these procedures Or drugs be administered to anyone ever.
התהליכים האלה או התרפות האלו אסורות להיות ניתנות בשום פנים ואופן לאף אחד אף פעם.

It is better that Jerusalem be administered by Israel, which allows Muslims to visit Al-Aqsa,
מוטב לירושלים להיות תחת ניהול ישראלי, שיאפשר למוסלמים לבקר באל-אקצא,