BE PREPARING in Hebrew translation

• להתכונן
• להכין
• להיערך
• להיות הכנות
• מתכוננת
• שניערך

Examples of using Be preparing in English and their translations into Hebrew

If there's some threat that we can be preparing… Here's what I believe!
אם יש איזה איום שאנחנו יכולים להיות הכנה… הנה מה שאני מאמין!

Advanced Energy will not be preparing any pro forma information for the acquisition and financing until the reconciliation and valuation estimates have been prepared..
Advanced Energy לא תכין כל מידע פרו פורמה על הרכישה והמימון לפני שיוכנו ההתאמה וההערכות לגבי השווי.

You cannot just go into business without these traits and competencies or you might be preparing to fail before even starting out.
אתה לא יכול פשוט להיכנס לעסקים ללא תכונות אלה יכולות או שאולי אתה מתכונן להיכשל עוד לפני מתחיל.

For example, if the dog suddenly froze and tensed his body, he could indicate that he was unsure of something or might be preparing to attack.
למשל אם הכלב נעמד פתאום במקום ומותח את גופו הוא מתכוון לומר שהוא חושש ממשהו ואולי מתכונן להתקפה.

Even when times are good you should be preparing yourself to handle a possible layoff.
גם כאשר הזמנים טובים אתה צריך להיות מכין את עצמך להתמודד עם פיטורים אפשרי.

The rumor is that English troops may be preparing to enter Navarre
השמועה אומרת שאולי חיילים אנגלים מוכנים להיכנס לנאוור

businesses around the globe should be preparing accordingly.
עסקים בכל העולם צריכים להיות מוכנים להטמעתם.

you may be preparing them to be happy and benevolent adults.
ייתכן שאתם מכינים אותם להיות מאושרים ומבוגרים נדיבים.

you should be preparing for one of two scenarios.
יש להיות ערוך לאחת משתי ההתפתחויות.

The troll does the work of 20 men… men who could be preparing to fight.
הטרול עושה את העבודה של 20 גברים… גברים שיכלו להיות מתכוננים לקרב.

you might be preparing them to become happy and benevolent adults.
ייתכן שאתם מכינים אותם להיות מאושרים ומבוגרים נדיבים.

the spiritual part of the earth can be preparing itself for the Jupiter stage.
כך שהחלק הרוחי של האדמה יוכל להכין עצמו לשלב של יופיטר.

Japan had announced that it detected radio signals suggesting North Korea may be preparing another ballistic missile launch,
בנובמבר האחרון זיהתה של היא יפן אותות רדיו המצביעים על כך שקוריאה הצפונית עשויה להיערך לשיגור נוסף של טילים בליסטיים,

A Japanese government source said earlier on Tuesday that Japan had detected radio signals suggesting North Korea may be preparing another ballistic missile launch,
בנובמבר האחרון זיהתה יפן אותות רדיו המצביעים על כך שקוריאה הצפונית עשויה להיערך לשיגור נוסף של טילים בליסטיים,

surprises that the occupation may be preparing in order to achieve its historical aims, which must be carefully studied
שהכיבוש עלול לתכנן כדי להשיג את מטרותיו ההיסטוריות, שיש לשוב ולקרוא

may be preparing him to carry out violent actions in the future…".
ייתכן שבכך היא היתה מכשירה אותו לביצוע פעולות אלימות עתיד…".

is likely to end speculation that Washington might be preparing an"October surprise" before the US presidential election.
לא ישנה את דעה של הוא, עשויה לסיים את ההשערות שוושינגטון מתכננת"הפתעה לחודש אוקטובר", רגע לפני הבחירות לנשיאות ארצות הברית.

Whether it be preparing you to serve increasingly diverse populations, devising effective measures of student performance, or enhancing teaching methods
בין אם זה יהיה להכין אותך לשרת אוכלוסיות מגוונות יותר ויותר, להמציא אמצעים יעילים של ביצועי התלמידים,

Whether it be preparing you to serve increasingly diverse populations, devising effective measures of student performance, or enhancing teaching methods
בין אם זה יהיה להכין אותך לשרת אוכלוסיות מגוונות יותר ויותר, להמציא אמצעים יעילים של ביצועי התלמידים,

He's preparing for his meeting, just like he said he was..
הוא מתכונן לישיבה שלו בדיוק כמו שהוא אמר.