BECAUSE I NEEDED in Hebrew translation

• כי הייתי זקוקה
• בגלל שהייתי צריך
• כי רציתי
• כי נזקקתי
• כי הזדקקתי
• כי הייתי זקוק
• כי הייתי חייבת

Examples of using Because i needed in English and their translations into Hebrew

But it was only because I needed some extra cash.
אבל רק כיוון שהייתי צריכה עוד כסף.

I came here because I needed your help to get home.
באתי מפני שאני זקוק לעזרתך לחזור הביתה.

Because i needed it to get the sample weed back across the border.
כי הייתי צריך אותו בשביל להעביר את דגימת הגראס מעבר לגבול.

Because I needed you to get fast.
כי אני זקוק לך כדי להגיע מהר.

I didn't tell you because I needed it to feel authentic.
לא אמרתי לך, מפני שרציתי שזה ירגיש אמיתי.

Because I needed to tell someone.
משום שהייתי צריך להגיד את זה למישהו.

And he said because I needed it.
אז הוא אומר, כי אני צריך אותו.

Because I needed to work here.
כי אני צריך לעבוד כאן.

I created Edith because I needed her to survive, okay?
יצרתי את אידית כי הייתי צריכה אותה בשביל לשרוד, טוב?

Because I needed to escape the shadow of myself, Barrister Heath.
כי הייתי צריך להימלט מהצל 'של עצמי, הפרקליט הית.

I guess because i needed somebody to talk to.
אני מניח שהייתי צריך מישהו לדבר איתו… מישהו שאני בוטח בו.

I came to the party because I needed something different.
הגעתי לתובנה כי צריך משהו אחר/ שונה.

Because I needed to write.
כי הייתי צריכה לכתוב.

I brought you back because I needed bait.
הבאתי אתכם כי הייתי צריכה פתיון.

I moved here because I needed a change and Josh just happens to be here.
עברתי לפה כי הייתי צריכה שינוי ובמקרה ג'וש גר פה.

Because I needed to improve my English for university.
הייתי צריכה לשפר את האנגלית שלי לצורך לימוד באוניברסיטה.

I signed onto Voyager because I needed a year of hands-on experience.
התגייסתי לוויאג'ר משום שהצטרכתי שנת ניסיון.

Because I needed the distance.
הייתי צריך את המרחק.

But only because I needed someone to talk to.
אבל רק מפני שהייתי צריכה לדבר עם מישהו.

Because I needed a quiet place to write.
כי אני זקוקה למקום שקט כדי לכתוב.