BECAUSE I NEEDED in Hungarian translation

• mert szükségem volt
• mert kellett
• mert szükségem van

Examples of using Because i needed in English and their translations into Hungarian

Because I needed it and a good price.
Mert szükség volt rá, és elég jó árban van..

I know that. I did it that way because I needed-.
Azért választottam ezt a módszert, mert szükség van rá.

Not for fun, but because I needed them.
Nem szórakozásból, hanem azért, mert szükségük volt rá.

Because I needed to be reminded to be fair.
Muszáj volt emlékeztetned a tisztességre.

On stones I have omitted, because I needed maximum space for the plants.
A kövek kihagytam, mert szükségem maximális helyet a növények számára.

Because I needed to remember.
Mert muszáj volt emlékezni.

I cheated because I needed.
Azért voltam az, mert kellett.

Because I needed to.
Mert szükségét éreztem.

I did it because I needed to hear God's voice.
Ez kellett nekem, hogy az Úr hangját meghalljam.

I turned away because I needed some air.
Szükségem van egy kis friss levegőre.

Because I needed something normal.
Kellett valami normalitás.

And because I needed you.
És mert nekem is szükségem volt rád.

I suppose because I needed to… I don't know, test myself.
Felteszem, azért, mert szükségem volt… nem tudom, hogy leteszteljem magam.

I applied anywhere and everywhere because I needed to find a job right away.
Mindenhol és mindenkitől kérdezősködtem, hiszen muszáj volt valakit találnom.

I started writing because I needed to understand my life.
Azért kezdtem el írni, mert szeretném megérteni az életet.

I got you into this because I needed a warrior.
Én vontalak be ebbe, kellett egy harcos.

I planted a tree because I needed.
ültettem egy fát, mert szükségem.

This was good because I needed to be alone.
És ez nagyon jó volt, mert nem kellett egyedül lennem.

I called you because you're an architect, because I needed you.
Azért hívtalak, mert építész vagy… mert szükségem van rád.

I came to you because I needed a job done clean. To protect my family from that farm boy.
Azért jöttem hozzád, mert szükségem volt a segítségedre abban, hogy megvédjem a családomat attól a parasztfiútól.