BEEN UP in Hebrew translation

• היה
• ער
• הייתי
• היית
• כבר למעלה

Examples of using Been up in English and their translations into Hebrew

Been up all day?
היה ער כל היום?

Been up all night, smells like a pub.
היה ער כל הלילה, מריח כמו פאב.

How long they been up there, 45 days?
כמה זמן הם שם כבר, 45 יום?

Been up all night.
הייתי ערה כל הלילה.

Been up to see Mickey?
היה למעלה וראה את מיקי?

Been up north♪!
הייתי בצפון!

So has your brother been up yet?
האם אחיך כבר התעורר?

What you been up to for the last 30 months?
מה אתה היה עד ל 30 החודשים האחרונים?

How long have we been up here for?
כמה זמן יש לי אנחנו היו עד לכאן?

Been up there now for two and a half hours.
אתם עומדים שם כבר שעתיים וחצי.

I haven't been up this late in years.
לא הייתי ער כל כך מאוחר במשך שנים.

Just been up all night thinking about this whole right tackle thing.
היית ער כל הלילה וחשבתי על כל העניין עם התאקל הימני.

Been up since 1:33… just lying there, hoping for death.
היה עד מאז 01: 33… רק שוכב שם, מקווה למוות.

Been up since four and out the door.
היא קמה מהבחור על הארבע ופותחת את הדלת.

Been up for a jaunt in the Maine woods, eh?"?
היית למעלה בטיול ביערות מיין, אה?

Been up there ten minutes.
אתם כאן כבר עשר דקות.

(Laughter) And Mom and Dad? Never been up.
ואמא ואבא? מעולם לא היו למעלה.

How long you been up?
כמה זמן את ערה?

How long have you been up?
כמה זמן יש לי היית עד?

No idea, not been up any mountains.
חשוב שתבינו: לא היינו על שום הר.