Examples of using Calling himself in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He became a blues musician, for a brief time calling himself"Elmo Lewis", and playing slide guitar.
On November 24th, 1971, a man calling himself“Dan Cooper” boarded an airplane in Portland bound for Seattle.
ב-24 בנובמבר 1971, אדם שקרא לעצמו"דן קופר" עלה על מטוס בפורטלנד שהגיע לסיאטל.the suspect, calling himself Azrael lead a one-man assault upon Wayne Manor… whereupon an altercation ensued, upon which…(phone line rings).
החשוד, קורא לעצמו עזראל להוביל תקיפה של איש אחד על וויין מנור… ואז התפתח דין ודברים, שעליו…(טבעות קו טלפון).A man calling himself Berlin hired a bounty hunter to find me and my associates.
אדם קורא לעצמו בברלין שכר צייד הגולגלות למצוא אותי והשותפים שלי.On November 24, 1971, a man calling himself Dan Cooper hijacked a plane flying from Portland to Seattle.
ב-24 בנובמבר 1971, אדם שקרא לעצמו"דן קופר" עלה על מטוס בפורטלנד שהגיע לסיאטל.At sixteen, he started writing for show stars like Sid Caesar and began calling himself Woody Allen.
בגיל 16 החל לכתוב לכוכבים כמו סיד סיזר והחל לכנות את עצמו"וודי אלן".Guy calling himself Deputy something-or-other says he wants to see us at One City Towers.
גיא קורא לעצמו סגן משהו או אחר, אומר הוא רוצה לראות אותנו באחד מגדלי עיר.Each of you have received a card like this in the pt week from someone calling himself the architect.
כל אחד מכם קיבל כרטיס כזה בשבוע האחרון ממישהו המכנה את עצמו"האדריכל".At sixteen, he started writing for show stars like Sid Caesar and started calling himself Woody Allen.
בגיל 16 החל לכתוב לכוכבים כמו סיד סיזר והחל לכנות את עצמו"וודי אלן".He couldn't very well walk around calling himself Dr. Jekyll, now, could he?
הוא לא יכול להיות טוב מאוד להסתובב קורא לעצמו ד"ר ג'קיל, עכשיו, הוא יכול?In January 2013, Laura Poitras receives a series of encrypted e-mail from a man calling himself“citizen four.”.
בינואר 2013 קיבלה לורה פויטרס הודעת דואר אלקטרוני מוצפנת מאדם שמכנה את עצמו אזרח מס' 4(Citizenfour).At sixteen, he started writing for stars like Sid Caesar and began calling himself Woody Allen.
בגיל 16 החל לכתוב לכוכבים כמו סיד סיזר והחל לכנות את עצמו"וודי אלן".Josiffe(now calling himself Scott) married Angela Mary Susan Myers(1945- 1986).
ג'וזיף(שעכשיו קורא לעצמו סקוט) התחתן עם אנג'לה מרי סוזן מאיירס(1945-1986).The campaign allowed Ivan to spend his last few years calling himself Tsar of Siberia.
הקמפיין איפשר לאיבן לבלות את שנותיו האחרונות בקריאת עצמו הצאר של סיביר.It's been brought to our attention… you had a visit from a black prison militant calling himself Tariq Khalil.
הובא לתשומת לבנו שלאחרונה ביקר אצלך אסיר מיליטנטי שמכנה את עצמו טאריק חליל.At the age of sixteen, he began writing for stars like Sid Caesar and began calling himself Woody Allen.
בגיל 16 החל לכתוב לכוכבים כמו סיד סיזר והחל לכנות את עצמו"וודי אלן".Fernandez fenced off Martha, calling himself the sole perpetrator,
פרננדז גידרה It says here his wife committed him a few months ago after he gave all of his money away and started calling himself"God.".
זה אומר כאן אשתו מחויבת לו לפני כמה חודשים אחרי שהוא נתן את כל הכסף משם והחל קורא לעצמו"אלוהים.".The campaign allowed Ivan to spend his last few years calling himself the Tsar of Siberia.
הקמפיין איפשר לאיבן לבלות את שנותיו האחרונות בקריאת עצמו הצאר של סיביר.A 16-year-old American boy calling himself Billy approaches Tom Ripley in the French village near the latter's residence, asking for a job.
נער אמריקני בן 16, שקורא לעצמו בילי, מגיע לכפר ופונה לריפלי המתגורר בו, בבקשה לעבודה.
