CAN'T BEAR in Hebrew translation

• לא יכול לסבול
• לא יכול לשאת
• לא מסוגל לשאת
• לא מסוגל לסבול
• אינם יכולים לשאת
• לא יכולה לסבול
• לא יכולה לשאת
• לא יכולים לשאת
• לא יכולים לסבול
• לא מסוגלת לשאת
• לא מסוגלים לסבול
• לא מסוגלת לסבול

Examples of using Can't bear in English and their translations into Hebrew

I can't bear to torture Conor.
אני לא מסוגלת לשאת את כאבו של קונור.

I can't bear that I hurt you.
אני לא יכולה לסבול את העובדה שפגעתי בך.

I can't bear it any longer, Camiel.
אני לא יכולה לשאת זאת יותר, קמיל.

I can't bear you!
אני לא מסוגלת לסבול אותך!

I simply can't bear it.
אני פשוט לא מסוגלת לשאת זאת.

I can't bear the thought of him worrying about me.
אני לא יכולה לשאת שהוא דואג לי.

I can't bear the longing for my child. What can I do?
אני לא יכולה לסבול את הכמיהה לילד שלי. מה ניתן לעשות?

Honestly, I can't bear to see something done this badly.
בכנות, אני לא מסוגלת לסבול לראות משהו שנעשה כזה גרוע.

I can't bear it!
אני לא יכולה לשאת זאת!

I can't bear the stench of dying dreams.
אני לא יכולה לסבול את הסירחון של חלומות גוססים.

I can't bear brave people.
אני לא יכולה לשאת אנשים אמיצים.

Or is it because you can't bear losing him?
או שזה בגלל שאת לא יכולה לסבול את האובדן?

I can't bear to sit by and see what she's doing to Jonathan.
אני לא יכולה לשאת את מה שהיא מעוללת לג'ונתן.

Can't bear it, I hate Christmas.
לא יכולה לסבול אותו, שונאת את חג המולד.

I can't bear the idea of not being with you for 20 years.
אני לא יכולה לשאת את המחשבה שלא להיות איתך 20 שנה.

I can't bear being despised this much.
אני לא יכולה לסבול להיות מתועבים כל כך הרבה.

I can't bear it.
אני לא יכולה לשאת את זה.

if I say I can't bear it?
שאני לא יכולה לסבול את זה כבר?

After what's happened, I can't bear to look at it.
תשים אותו בצד. אחרי מה שקרה, אני לא יכולה לסבול את מראו.

My eyes can't bear it.
עיניי אינן יכולות לשאת אותו.