CAN BE PASSED in Hebrew translation

• יכול להיות מועבר
• יכול לעבור
• ניתן להעביר
• עשויה לעבור
• ניתן לעבור
• אפשר להעביר
• עלולים לעבור
• יכולה לעבור
• יכולים לעבור
• יכולה להיות מועברת

Examples of using Can be passed in English and their translations into Hebrew

The different fractions can be passed to further processing(cracking,
ניתן להעביר את הפרקציות השונות לעיבוד נוסף(כמו פיצוח,

The virus can be passed on if the infected person prepares food
הווירוס יכול להיות מועבר אם האדם הנגוע מכין אוכל

A love of coffee- or more accurately, the way that your body metabolizes caffeine- can be passed down the genetic pipeline.
אהבה לקפה, או ליתר דיוק האופן שבו הגוף שלכם מעכל קפאין- יכול לעבור בתורשה.

Key is the only attribute that can be passed to Fragment. In the future,
Key הוא התכונה היחידה שאפשר להעביר ל-Fragment, בעתיד,

The Verwaltungskosten("administrative costs"): These can be passed on in commercial leases,
עלויות ניהול(Verwaltugskosten)- את אלה ניתן להעביר לשוכר בנכסים עסקיים,

However, syphilis can be passed from person to person through sharing needles between injecting intravenous drug users(IVDUs).
עם זאת, עגבת יכול להיות מועבר מאדם אחד למשנהו באמצעות מחטים שיתוף בין הזרקת צרכני סמים תוך ורידי(IVDUs).

So, usually the ordained trials can be passed as long as the person improves himself;
אז בדרך כלל, כל עוד האדם משפר את עצמו, ניתן לעבור את המבחנים שנקבעו;

The main ways HIV can be passed on to someone else are:.
הדרכים העיקריות שבהן ניתן להעביר את הווירוס החיסוני האנושי(HIV) לאדם אחר.

This is since expenses are usually cheaper and those cost savings can be passed onto the consumer.
זאת בשל העובדה כי עלויות תקורה הם לעתים קרובות זול יותר חיסכון יכול להיות מועבר על הצרכן.

the bacteria can be passed on to the baby.
החיידקים עלולים לעבור ממנה אל התינוק.

This protects them from this long time immersed in the amniotic fluid and can also protect them from infections that can be passed at birth.
זה מגן עליהם מפני זמן רב שקוע בתוך נוזל amniotic והוא יכול גם להגן עליהם מפני זיהומים כי ניתן לעבור בלידה.

These are the ways the HIV virus can be passed to another person.
הדרכים העיקריות שבהן ניתן להעביר את הווירוס החיסוני האנושי(HIV) לאדם אחר.

The worst thing about warts is that these can be passed to another person.
המוזרות של הניירות האלה היא שלהםיכול להיות מועבר לאנשים אחרים.

the bacteria can be passed to the baby.
החיידקים עלולים לעבור ממנה אל התינוק.

The information about the object's state can be passed from one to another and it must be the same for everyone.
האינפורמציה אודות מצבו של האובייקט יכולה לעבור מאחד לשני והיא מוכרחה להיות זהה עבור כולם.

All though in case of pregnant women it is a serious risk as the virus can be passed on to the baby in the uterus through the bloodstream.
עם זאת, אצל נשים בהריון, זה יכול להיות רציני כמו הווירוס יכול להיות מועבר לעובר דרך מחזור הדם.

Mothers who inject narcotics are more susceptible to HIV, which can be passed to their unborn children.
אימהות שמזרקות סמים רגישים יותר ל- HIV, אשר ניתן להעביר את הילדים שטרם נולדו.

When these germs get onto hands and are not washed off, they can be passed from person to person and make people sick.
כאשר פתוגנים אלו מגיעים לידיים שלא עוברות רחצה, הם יכולים לעבור מאדם לאדם ולגרום למחלות[10].

At this point, the flu can be passed on to its next victim via any transmission of infected bodily fluid.
בנקודה זו, השפעת יכולה לעבור לקורבן הבא שלה דרך כל העברה של נוזל גוף נגוע.

Women living with HIV are advised not to breastfeed, as HIV can be passed on in breast milk.
נשים המתגוררות עם HIV מומלץ לא להיניק כי HIV יכול להיות מועבר חלב אם.