Examples of using Casually in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She said, almost casually,"Homework is the new dinner.".
היא אמרה, כמעט במקרה,"שיעורי-הבית הם ארוחת-הערב החדשה.".It formed really casually with no previous intention.”.
זה קרה ממש במקרה, בלי שום תכנון מראש".Just casually.
רק במקרה.The way he casually dismissed that man's whole future, it was sickening.
האופן בו הוא התבטא בזלזול על העתיד של האיש, היה מגעיל.For the most part, it happens casually-- unconsciously, even.
לרוב, זה קורה באופן אגבי-- בלתי מודע, אפילו.Then casually.
Sometimes the countess at her casually.
לפעמים הרוזנת ב כלאחר שלה.Next, casually spill a condiment of your choosing on your unsuspecting mark.
הבא, כלאחר לשפוך תבלין על פי בחירתך על הסימן התמים שלך.What if we, casually left a box of stale donuts in the testing room?
מה אם… נשאיר במקרה קופסה של דונאטס ישנות בחדר הניסוי?You just casually cited Immanuel Kant.
אתה פשוט במקרה ציטטת את עמנואל קאנט.As casually I met with you.
כפי כלאחר פגשתי איתך.Page 93 People say casually- you will have heard this- sleep is sweet.
אנשים יאמרו בקלות, ואתם שמעתם זאת: שינה היא מתוקה.You dress casually, often in shorts.
The shooter could have casually hauled away the gold.
היורה יכול להיות כדרך אגב גרר משם הזהב.He casually leaned against the door so that she couldn't open it.
Very casually, just follow me.
מאוד כדרך אגב, רק אחרי.People use the term"broken" pretty casually.
אנשים משתמשים במונח 'שריעה' בצורה די שרירותית.Let's just kind of walk in casually.
She babbles so casually.
היא ממלמלת כך כלאחר.I do things casually.
אני לא עושה דברים באקראיות.
