CEREBRAL CORTEX in Hebrew translation

• קליפת ה מוח
• לקורטקס המוחי
• קליפת המוח
• טקס הצרברלי

Examples of using Cerebral cortex in English and their translations into Hebrew

In the memory-prediction framework, Jeff Hawkins mentions a correspondence between the six layers of the cerebral cortex and the six layers of the optic tract of the visual system.
ג'ף הוקינס מזכיר את הדמיון בין שש השכבות של קליפת המוח לבין שש השכבות של עצב הראייה במערכת הראייה.

Role of primary cilia in the development of stem cells during development of the cerebral cortex(Thomas Theil).
תפקיד של cilia הראשית בפיתוח של תאי גזע במהלך הפיתוח של קליפת המוח(Thomas Theil).

perceive through your senses, what is recognized by the cerebral cortex.
מה שמזוהה על ידי קליפת המוח.

typified by a gradual, acute neuro-degeneration of the cerebral cortex.
שמאופיין כהתנוונות עצבית הדרגתית חמורה של קליפת המוח.

I'm wondering how she will function without her cerebral cortex.
ואני תוהה איך היא מתפקדת בלי קליפת המוח שלה.

scientists have proven that the cerebral cortex releases electric impulses a second after we begin to laugh.
זה הוכח מדעית כי קליפת המוח משחרר דחפים חשמליים שנייה לאחר הצחוק מתחיל….

You see, their young enter through the ears and wrap themselves around the cerebral cortex.
אתם מבינים, הצאצאים נכנסים דרך האוזניים וכורכים עצמם סביב קליפת המוח.

More than any other sport soccer requires a brilliance that redefines the cerebral cortex, because the soccer player is limited by one simple rule: no hands!
יותר מכל ענף ספורט אחר, כדורגל דורש הברקה המגדירה מחדש את קליפת המוח, מכיוון ששחקן הכדורגל מוגבל פיזית על ידי כלל אחד: ללא ידיים!

The fact is, the lightning fried her cerebral cortex- the center for consciousness,
למעשה, הברק צלה את קליפת המוח שלה, מרכז ההכרה,

These receptors are located on the blood vessels in the brain, mainly in the cerebral cortex and the nerve-endings related to these blood vessels.
הקולטנים נמצאים על כלי הדם המוחיים, בעיקר במעטפות המוח ועל קצות העצבים המשפיעים על כלי הדם הללו.

Meanwhile, MRI studies find that over a period of several years, the virus shrinks the cerebral cortex, and this shrinkage is tied to cognitive decline.
בינתיים, מחקרי MRI גילו שבתוך שנים אחדות הנגיף מכווץ את קליפת המוח, והדבר גורם לירידה ביכולות הקוגניטיביות.

Why care if it is the brain stem or the cerebral cortex and how this is made?
מדוע חשוב אם מדובר בגזע המוח או בקליפת המוח וכיצד זה נוצר?

Every time she has a vision, specific regions of her cerebral cortex go into a state of hyper-stimulation-- memory engrams, perceptual centers.
כל פעם שיש לה התגלות, איזור מסוים בקליפת המוח שלה עובר למצב של גירוי יתר… אנגרמות זיכרון, מרכזי תפיסה.

The caffeine in black tea to stimulate the cerebral cortex, excitatory nerve center,
The קפאין תה שחור כדי לעורר את קליפת המוח, מרכז עצבים מרגש,

In that film, Khan Noonien Singh uses a creature that wraps itself around Chekov's cerebral cortex to control him and his captain.
בסרט, חאן נוניאן סינג משתמש ביצור אשר עוטף את קליפת המוח של צ'כוב, על מנת לשלוט בו ובקפטן שלו.

It shorts out the cerebral cortex, which should break him out of the spell,
זה שקוטע בקליפת המוח, שאמור לשבור אותו מתוך הכישוף,

the protein moves into the cerebral cortex.
וכשמוזרק הפרוטאין עובר לקליפה של המוח.

especially in the cerebral cortex.
בעיקר באזור קליפת המוח.

snapping the cerebral cortex. He wouldn't have felt anything.
הוא שבר את קליפת המוח… הוא לא הרגיש דבר.

The expanded portion of the executive part of the brain, the cerebral cortex, was no longer needed to carry out the skill and guide the hand.
כבר לא היה צורך בקטע המורחב של החלק המבצעי של המוח, כלומר בקליפת המוח, כדי לבצע את הפעולה במיומנות ולהנחות את היד.