Examples of using Cerebral cortex in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
For example, women use their larger, more organised cerebral cortex to perform tasks,
Ženy používajú aj organizovanejšiu mozgovú kôru na vykonávanie úloh,The genes of our mother go directly to the cerebral cortex, those of our father go to the limbic system.
Prišlo sa tiež na to, že gény od matky smerujú priamo do mozgovej kôry, zatiaľ čo tie od otca do limbického systému.one of which is the cerebral cortex.
In the composition of such funds there is an active element that affects the cerebral cortex in the zone responsible for saturation.
V zložení takýchto finančných prostriedkov je aktívny prvok, ktorý ovplyvňuje mozgovú kôru v zóne zodpovednej za nasýtenie.The probable cause of death is the introduction… self-propelled… of a letter opener into the cerebral cortex by way of the ear canal.
Pravdepodobná príčina smrti je samovykonané zavedenie noža na listy do mozgovej kôry cez zvukovod.scientists have proven that the cerebral cortex releases electric impulses a second after we begin to laugh.
bolo vedecky dokázané, že mozgová kôra uvoľňuje elektrické impulzy za sekundu po začiatku smiechu….further to the subcortical nuclei and the cerebral cortex.
ďalej do subkortikálnych jadier a mozgovej kôry.this wonderful cerebral cortex we have.
našu úžasnú mozgovú kôru.I looked at the anatomy and found that the cerebral cortex- the outer layers of the brain- had changed by 6%.
na chemickú stránku a ja na anatomickú a zistila som, že mozgová kôra, teda vonkajšie vrstvy mozgu, sa zmenila o 6%.Raw Compound 7P powder which promotes neurite outgrowth of cultured primary neurons derived from the hippocampus, cerebral cortex, and retina.
Prášok 7P surovej zlúčeniny, ktorý podporuje rast neuritov kultivovaných primárnych neurónov odvodených z hipokampu, mozgovej kôry a sietnice.These exercises stimulate the central nervous system, in particular cerebral cortex, which is the center of thinking processes.
Tieto cvičenia stimulujú centrálny nervový systém, najmä mozgovú kôru, ktorá je centrom myslenia.Docosahexaenoic acid(DHA) is an omega-3 fatty acid that is a primary structural component of the human brain, cerebral cortex, skin, and retina.
Kyselina dokosahexaenová(DHA) je omega-3 mastná kyselina, ktorá je primárnou štruktúrnou zložkou ľudského mozgu, mozgovej kôry, kože a sietnice.also expanding my cerebral cortex.
a tiež rozširuje moju mozgovú kôru.However, at the physiological level, at this time, the destruction of the cerebral cortex cells occurs even after small doses of ethanol.
Avšak na fyziologickej úrovni sú v tomto čase bunky mozgovej kôry zničené aj po malých dávkach etanolu.Except that they're not as rich as ours, because they don't have a cerebral cortex like we do.
Len nie sú tak bohaté ako naše, lebo nemajú mozgovú kôru ako my.The technique of suggestion of thoughts at a distance is based on the influence by means of signals that come from the cerebral cortex.
Technika navrhovania myšlienok na diaľku je založená na vplyve pomocou signálov pochádzajúcich z mozgovej kôry.which is associated with the nuclei of the diencephalon and the cerebral cortex.
ktorá je spojená s jadrom diencefalonu a mozgovej kôry.which are carried out by spinal nerves directly into the cerebral cortex.
ktoré sú držané miechový nerv priamo do mozgovej kôry.For example, through psychosomatic connections that pass between the internal organs and the cerebral cortex, through a violation of the neuroendocrine regulation of metabolic processes, through a sleep disorder.
Napríklad cez psychosomatické spojenia, ktoré prechádzajú medzi vnútornými orgánmi a mozgovou kôrou, a to porušením neuroendokrinnej regulácie metabolických procesov prostredníctvom poruchy spánku.This psychogenic violation between the cerebral cortex and subcortical structures, the type“want” impossible”.
Takáto psychogénna porucha medzi mozgovou kôrou a subkortikálnymi štruktúrami typu"Chcem- nie".
