CONQUESTS in Hebrew translation

• כיבושים
• conquests
• כיבוש

Examples of using Conquests in English and their translations into Hebrew

This single family of warriors'would lead the Norman conquests of Italy.'.
משפחת הלוחמים היחידה הזאת,"תנהיג את כיבושי הנורמנים באיטליה.".

Jane Radley, one of David's conquests.
ג'ין רדלי, אחת מכיבושיו של דיויד.

But Crusades, conquests and destruction, weakened the Byzantines and in the 15th century they barely controlled the city and its immediate surroundings.
אבל מסעי צלב, כיבושים והרס, הלכו והחלישו את הביזנטים ובמאה ה-15 הם שלטו בקושי על העיר וסביבתה הקרובה.

Conquests of the Longbow: The Legend of Robin Hood is an adventure game,
Conquests of the Longbow: The Legend of Robin

push on, looking for more conquests, more territories, more wars.
לחפש עוד… כיבושים, עוד שטחים,

Orcs that you recruit from Online Vendettas and Ranked Conquests will be stored in the Garrison.
את כל האורקים שגייסנו דרך ה-Online Vendettas ו-Ranked Conquests יהיה ניתן לבוא ולאחסן ב-Garrison.

The Americans accuse Ben Gurion of wanting to capture additional areas, and he's afraid of the international response to additional conquests and expulsions.
האמריקאים מאשימים את בן גוריון שרוצה לכבוש שטחים נוספים לכן הוא חושש מתגובת העולם על כיבושים וגירושים נוספים.

We have to remember that the conquests of Aleppo and Idlib in 2015 were made possible mostly by generous support from the Saudis….
יש לזכור שכיבוש חאלב ואדלב ב-2015 התאפשרו בעיקר בזכות תמיכה נדיבה מצד הסעודים….

Efraim Zvi finished the season as the team's top scorer with 10 conquests, and Uri Benjamin won the title Footballer of the Year in Israel.
אפרים צבי סיים את העונה כמלך השערים של הקבוצה עם 10 כיבושים, ואורי בנימין זכה בתואר כדורגלן העונה בישראל.

In the same year Hynes appeared in the film Faintheart and in a revival of Alan Ayckbourn's The Norman Conquests at the Old Vic.
באותה שנה הופיעה היינס בסרט הקומי"Faintheart" ובהפקה מחודשת של המחזה"The Norman Conquests" מאת אלן אייקבורן בתיאטרון אולד ויק.

the British all swept in from their respective compass points and left indelible reminders of their conquests.
כולם נסחפו ממקומות המצפן שלהם והותירו תזכורות בלתי נראות של כיבושיהם.

we will add conquests and liberations….
נוסיף כיבושים ושחרורים….

The result was a devastating war that not only ended without conquests, but also led to the loss of the South Jutlandic areas that he had already obtained.
התוצאה הייתה מלחמה הרסנית, שלא רק שהסתיימה ללא כל כיבוש, אך גם הובילה לאובדנם של האזורים בדרום יוטלנד.

the dissemination of this art- which mandates special skills- following conquests, commercial routes and wandering.
התפשטותה של אמנות זו, המצריכה מיומנויות מיוחדות, בעקבות כיבושים, נתיבי מסחר ונדודים.

destruction that would be associated with any Almoravid-era military conquests.
של שינוי והרס אשר יכול להיות משויך עם כיבוש של צבא אל-מוראביטון.

sailed onto new conquests.
ושט אל כיבוש חדש.

destruction that would be associated with any Almoravid-era military conquests.
של שינוי והרס אשר יכול להיות משויך עם כיבוש של צבא אל-מוראביטון.

the Normans held Pope Leo hostage for nine months, until he acknowledged their conquests in Calabria and Apulia.
עד שהוא הכיר בכיבוש שלהם את קלבריה ואפיליה.

In the course of the millennium, Varna underwent many conquests until, during the first Balkan War, which broke out in 1912,
בהמשך המילניום עברה ורנה כיבושים רבים עד שבמהלך מלחמת הבלקן הראשונה,

beginning of the season, finished him as the team's top scorer with 11 conquests.
סיים אותה כמלך השערים של הקבוצה עם 11 כיבושים.