Examples of using Conquests in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alexander's legacy extended beyond his military conquests.
Aleksanders arv strakte seg hinsides hans militære erobringer.He continued his conquests into Gaul.
Han fortsatte sine erobringer i Gallia.Hi. It's one of my mum's recent conquests.
Hei. En av min mors erobringer.That's where he won his conquests.
Det er der han vant sine erobringer.They bragged about new conquests and their superiority.
De skrøt av nye erobringer og sin overlegenhet.Your conquests, glory and triumph are reduced to this.
Dine seire, din ære og triumf er redusert til dette.Chuck likes to brag abouthis conquests, not his victims.
Chuck liker å skryte av erobringene sine, ikke ofrene.The early Muslim conquests included North Africa by 640.
Den arabisk-islamske erobringen nådde Nord-Afrika i 640 e.Not his conquests or his triumphs. Not his titles or the roaring of the mob.
Ikke for hans erobringer, triumfer, titler eller popularitet.Conquests[edit] The Caliphate at its greatest extent.
Sufyanider[rediger| rediger kilde] Utvidelsen av kalifatet under umajjadene.Conquests to fall into that honey pot. I know too many of your former.
Jeg kjenner for mange av Deres erobringer til å la meg dåre.Spanish was dispersed by conquests and colonization.
Spansk vart utbreidd gjennom erobringar og kolonisering.Vulgar Latin was spread throughout Europe through Roman conquests.
Vulgærlatinen vart breidd utover Europa ved erobringane til romarane.Many came as refugees due to the Mongol invasions and conquests.
Mange ble innhentet av krigere fra moheganene og narragansettene.I'm not just one of your conquests.
Jeg er ikke bare en på telefonlista di.Britain resented having to turn over all colonial conquests since 1793 and France was angry that British troops had not evacuated the island of Malta.
Storbritannia var negativ til å overgi alle erobrede kolonier etter 1793, og i Frankrike var det harme over at britene ikke hadde forlatt Malta.The Romans secured their conquests by founding Roman colonies in strategic areas,
Romerne sikret sine erobrede områder ved å opprette strategisk plasserte kolonier,The conquests often happened in different stages.
Ofte foregikk erobringene etappevis, slikAll these wars resulted in Rome's first overseas conquests, of Sicily, Hispania and Africa
Denne krigen resulterte i Romas første erobring oversjøs, Sicilia og Hispania,He used the treasures Rome had acquired from the conquests to build great monuments for Rome.
Han brukte Romas rikdommer fra erobringene til å bygge store monumenter for Roma.
