Examples of using Corbyn in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Many of my friends are Jews who deal with anti-Semitism every day and fear that Corbyn will become the next prime minister,” Offord said.
הרבה חברים שלי הם יהודים שמתמודדים עם כך מדי יום וחוששים שקורבין יהפוך לראש הממשלה של בריטניה", הוסיף אופורד.He CLAIMED he was confronted by three society members including Tom Corbyn, son of the Labour leader.
הוא טען שהוא התעמת שלושה חברי האגודה כולל טום קורביין, בנו של מנהיג מפלגת הלייבור.Labour must not face another election with the majority of its own candidates opposing Corbyn.
ואסור להגיע שוב למצב שרוב המועמדים של הלייבור בבחירות מתנגדים לקורבין.The leader of the opposition Labour Party, Jeremy Corbyn, in whose constituency the attack took place,
Jeremy Corbyn.
ג'רמי קורביין.warm congratulations on your victory in the UK elections and the defeat you inflicted on anti-Semitic Corbyn.
ברכות חמות על ניצחונך בבחירות בבריטניה ועל התבוסה שהנחלת לקורבין האנטישמי.Her book offers several examples of Jeremy Corbyn, the British Labour leader,
הספר שלה מציע מספר דוגמאות של ג'רמי קורבין, מנהיג הלייבור הבריטי,At an anti-Israeli demonstration addressed by Corbyn, some of the participants were dressed as suicide bombers and others chanted“gas, gas, Tel Aviv”.
בהפגנה אנטי ישראלית שבה נאם קורבין, חלק מהמשתתפים התחפשו למחבלים מתאבדים ואחרים קראו"גז, גז, תל אביב".But many actions of the leader of the British Labour party Jeremy Corbyn prove that this definition covers only part of the actions that can be considered antisemitic.
אבל פעולות רבות מצד מנהיג מפלגת הלייבור הבריטית, ג'רמי קורבין, מוכיחות כי הגדרה זו מכסה רק חלק מהפעולות שאותן ניתן להגדיר כאנטישמיות.Jeremy Corbyn, who has been Labour leader since 2015,
ג'רמי קורבין, מנהיג הלייבור מאז 2015,In addition to which, Jeremy Corbyn, the leader of the opposition,
נוסף על כך, את ג'רמי קורבין, מנהיג האופוזיציה,One of the most contemptible acts(amongst many others) of Corbyn was his laying a wreath on the graves of Palestinian mass murderers.
אחד ממעשיו הבזויים ביותר של קורבין(מתוך רבים אחרים) היה כאשר הוא הניח באופן אישי זר על קבריהם של רוצחי המונים פלסטיניים.And not just Britain: a Corbyn government, she has warned,“could be[a] threat to world security”.
ולא רק they can't stand Corbyn and they think Labour's blocked Brexit.".
הם לא יכולים לסבול את קורבין והם סבורים שהלייבור חסמה When Corbyn finally sat with a Jewish group in 2018, it was with the extreme left-wing organization Jewdas, with whom he attended a Passover Seder.
כשקורבין סוף סוף ישב לשיחה עם קבוצה יהודית ב- 2018 היה זה עם הארגון הימני קיצוני Jewdas שהזמינו אותו לחגוג איתם את ליל הסדר.Guido Fawkes is a website critical of Corbyn which says its aim is to campaign against political sleaze, corruption and hypocrisy.
גידו פוקס" הוא אתר ביקורתי נגד קורבין, שמצהיר כי מטרתו היא להילחם ברדיפות פוליטיות, בשחיתות ובצביעות.One of the most contemptable acts(amongst many others) of Corbyn was his laying a wreath on the graves of Palestinian mass murderers.
אחד ממעשיו הבזויים ביותר של קורבין(מתוך רבים אחרים) היה כאשר הוא הניח באופן אישי זר על קבריהם של רוצחי המונים פלסטיניים.Corbyn says he only wanted to say that you have to keep a channel of communication open with everyone.
הוא אמר לוובנובי שאין לו ממה לפחד כי כל רצונו הוא לפתוח איתו ערוץ תקשורת חיובי.they can't stand Corbyn and they think Labour's blocked Brexit,” Ashworth said.
הם לא יכולים לסבול את קורבין והם סבורים שהלייבור חסמה One of the most contemptible acts(among many others) of Corbyn was his laying a wreath on the graves of Palestinian mass murderers.
אחד ממעשיו הבזויים ביותר של קורבין(מתוך רבים אחרים) היה כאשר הוא הניח באופן אישי זר על קבריהם של רוצחי המונים פלסטיניים.
