CORBYN in Norwegian translation

• corbyn

Examples of using Corbyn in English and their translations into Norwegian

May focused her address to parliament on denouncing Corbyn as a threat to national security,
May fokuserte sin adressering til parlamentet på fordømmelsen av Corbyn som en trussel mot den nasjonale sikkerheten,

which are meant to be wholly uninterested in whether Corbyn forms a government despite the evidence of a de facto grand coalition of top Labour politicians,
er ment å skulle være helt uten interesse for hvorvidt Corbyn danner en regjering, til tross for bevis for en de facto storkoalisjon av topp-Labour-politikere, Torier, generaler

Last Wednesday, he said that if Labour was not able to force a general election- Corbyn's declared preferred policy-“we will be calling upon the government then to join us in a public vote,” adding,“that's the sequence I think that we will inevitably go through over this period.”.
Sist onsdag sa han at hvis Labour ikke var i stand til å tvinge frem et generalvalg- Corbyns erklært foretrukne politikk-«vil vi da oppfordre regjeringen til å bli med oss i en offentlig avstemming,» og la til at«det er den sekvensen jeg tror vi uunngåelig vil gå gjennom, i den kommende perioden.».

Asked at the People's Vote press conference if their attempt to force Corbyn to call a no-confidence vote would weaken him because it was unlikely to be supported by the DUP,
Spurt på‘People's Vote'-pressekonferansen om deres forsøk på å tvinge Corbyn til å fremme et mistillitsforslag ville svekke ham, fordi det var lite sannsynlig å bli støttet av DUP, sa Blackford

Everywhere the official“left,” whether Corbyn in the UK or Bernie Sanders in the US,
Overalt jobber det offisielle«venstre», enten det er Corbyn i Storbritannia

Looks like Jeremy Corbyn's struggling a bit there.
Ser ut som Jeremy Corbyn sliter litt der.

The Corbyn is located within a 40-minute drive from Exeter airport.
The Corbyn ligger innenfor et 40-minutters kjøretur fra Exeter flyplass.

Witch-hunt of Corbyn aims to silence popular opposition to anti-Russia offensive.
Heksejakta mot Corbyn sikter på å kneble folkelig motstand mot antiRussland-offensiven.

It would depend on Corbyn doing what was demanded of him.
Den ville også avhenge av at Corbyn gjør det som ble krevd av ham.

Despite this, neither Corbyn nor Abbott nor McDonnell addressed the demonstration.
Til tross for det adresserte hverken Corbyn eller Abbott eller McDonnell demonstrasjonen.

Lefts” such as Corbyn are loyal defenders of the capitalist class.
Lefts» som Corbyn er kapitalistklassens lojale forsvarere.

The campaign continued without interruption the morning after the attack on Corbyn.
Kampanjen fortsatte uten avbrudd morgenen etter angrepet på Corbyn.

She is a vocal supporter of the Labour Leader, Jeremy Corbyn.
Partiet arrangerte valgvake for britiske Labour til støtte for den radikale partilederen Jeremy Corbyn.

All of you know that we have no truck with Jeremy Corbyn.
Alle vet at vi[ICFI] ikke er i noe tospann med Jeremy Corbyn.

To make matters worse, Corbyn followed May without putting his motion!
For å gjøre saken enda verre, fulgte Corbyn May uten å fremme sitt forslag!

The political differences between the SEP and Corbyn are well known and unbridgeable.
De politiske forskjellene mellom SEP og Corbyn er velkjente og ikke til å bygge bro over.

Corbyn did not have the courage to tell her where to get off.
Corbyn hadde ikke mot nok til å fortelle henne hvor hun kunne starte.

May offers Corbyn“national unity” Brexit agreement talks more articles» Britain.
May tilbyr Corbyn samtaler om Brexit-avtale for«nasjonal enhet».

Labour leader Jeremy Corbyn and his ilk are not going to do this.”.
Labour-lederen Jeremy Corbyn og hans gjeng kommer ikke til å gjøre det.».

Corbyn asks Trump to ensure health service not for sale in trade talks».
Corbyn ber Trump om å sikre at helsetjenesten ikke er til salgs i handelssamtaler».