Examples of using Could determine in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That means that participants and investigators could determine which period was the“low dose” treatment.
But the notion that intelligence could determine one's station in life was already much older.
Official word got out that Owen was responsible, but nobody could determine the source.
המילה רשמית יצאה שאוון היה אחראי, אבל אף אחד לא יכול לקבוע את המקור.The size, number, and location of the fibroids could determine the extent of complications a woman may face.
הגודל של השרירנים, המספר והמיקום שלהם יכולים לקבוע את היקף הבעיה שאיתה האישה צריכה להתמודד.This column wrote in November that the battle for Aleppo could determine Syria's fate.
בטור הזה כתבנו כבר בנובמבר שהקרב על חאלב עשוי לקבוע את גורלה של סוריה.at least it could determine the directions of my life.
אבל לפחות זה יכול לקבוע את כיווני חיי.Perhaps if we knew the Machine's location, we could determine how much time we have to save it.
אולי אם היינו יודע את המיקום של מכונת, אנו יכולים לקבוע כמה זמן אנחנו צריכים לשמור אותו.sacrifice their ability to undertake high-quality training or high-intensity efforts during competition that could determine the outcome.68.
יקריבו את יכולתם למאמצים קשים באימוני איכות או תחרויות אשר יכולים לקבוע את התוצאה[68].The intensity of sibling competition makes much more sense when you realize that very small differences in parental favoritism could determine whether a child is taken to a doctor or not.”.
לכן תחרות בין אחים נשמעת הגיונית יותר כשמבינים שהבדלים קלים בהעדפה ההורית יכולים לקבוע אם הם ייקחו את הילד לרופא או לא".And Payne began to analyze Cannon's data to see if she could determine the actual chemical composition and physical state of the stars.
Dental X-rays could determine age, but you would have to hold her still for those.
צילומי שיניים יוכלו לקבוע את הגיל… אבל תצטרכי להחזיק אותה בשביל זה.I thought that the techniques from the genomic research we employ in my lab could determine the identity of larvae by sequencing a'barcode' from their genomes," he says.
חשבתי ששיטות המחקר הגנטי שבהן אנו משתמשים במעבדה שלי כדי לחקור חיידקים, עשויות לקבוע את זהות הדגיגים באמצעות ריצוף 'ברקוד' מהגנום שלהם".And even if I could determine that, I don't have the tools to save him.
וגם אם אני יכול לקבוע כי, אני דון, שלפיה לא צריך את הכלים כדי להציל אותו.We can't have her meddling in affairs that could determine the future of the realm.
אנחנו לא You can easily see that three of these could determine the orientation of a 3-dimensional object.
קל לראות איך בעזרת שלושה כאלה ניתן למצוא את הכיוון של עצם תלת מימדי.Once the researchers dated and reconstructed the delta plain, they could determine sea level for the Black Sea.
לאחר שהחוקרים תיארכו ושיחזרו את תולדות מישור הדלתא הם יכלו לקבוע את גובה פני הים השחור.quakes are not likely- you could determine not to take earthquake insurance coverage which could reduce your costs.
רעידות אדמה לא סביר- אתה יכול להחליט לא לקחת כיסוי עם רעידת אדמה שיכולה להקטין את התרומות שלך.British Prime Minister Theresa May urged parliament to back her EU divorce deal at the start of the five-day debate that could determine the future of Brexit and the fate of her own government, writes Elizabeth Piper.
ראש ממשלת בריטניה תרזה מאי דחקה בפרלמנט לתמוך בעסקת הגירושין של האיחוד האירופי בתחילת הדיון בן חמישה הימים, אשר יכול לקבוע את עתידה של Brexit ואת גורלה של ממשלתה שלה, כותב אליזבת פייפר.The ramifications of what could happen go beyond the ethical[dimension] and could determine the extent to which Israel is perceived- both in its immediate strategic environment and in the international
השלכותיו של מה שעשוי לקרות חורגות גם מעבר להיבט הערכי, ועשויה לקבוע עד כמה ישראל נתפסת- כאן בסביבתה האסטרטגית המיידית,Yandex) could determine its IP address.
Yandex) יכול לקבוע את כתובת ה- IP שלו.
