CURRENT LEVEL in Hebrew translation

• רמה ה נוכחית
• הרמה הנוכחית

Examples of using Current level in English and their translations into Hebrew

more than the current level, that makes digital age research so exciting to me.
יותר מאשר הרמה הנוכחית, שעושה מחקר בעידן הדיגיטלי כל כך מרגש אותי.

Given the current level oftensions… between our countries… this could result in horrifying retaliatory attacks… on the motherland.
בהתחשב ברמה הנוכחית של המתח בין המדינות שלנו… זה יכול להביא לידי התקפות תגובה מחרידות… על המולדת.

That's about 2½ times the current level of carbon dioxide in Earth's atmosphere.
רמה זו גבוהה פי שתיים וחצי מהרמה הנוכחית של דו-תחמוצת הפחמן באטמוספירה של כדור הארץ.

The current level of involvement of Bedouin parents in the formal and informal education of their children is very low.
כיום רמת מעורבות הורי התלמידים בחינוך ילדיהם במסגרות הפורמאליות והבלתי פורמאליות הינו נמוך ביותר.

the debt-to-GDP ratio would not drop below the current level.
כך שיחס החוב לתוצר לא ירד מהרמה הנוכחית.

If oil prices remain at the current level of under $60 a barrel for benchmark Brent crude,
אם מחירי הנפט יישארו ברמה הנוכחית הנמוכה מ-60 דולר לחבית,

Notwithstanding this, he knows that the current level of rates by the Fed is decidedly low,
עם זאת, הוא יודע את הרמה הנוכחית של הריבית הפד נמוך במובהק,

When you first put apply it, be certain you have the current level set to"0", then gradually turn
כאשר אתה שם לראשונה את אטבי אוזניים, תוודא שהרמה הנוכחית מכוונת ל-"0",

who helped me to reach my current level.
שעזרו לי להשיג את הרמה הנוכחית שלי.

pump the current level and acquire a variety of weapons, armor, and much more.
לשאוב את הרמה הנוכחית לרכוש מגוון רחב של כלי נשק, שריון, ועוד.

meaning double the current level, with profit reaching 20% of turnover- meaning $4 billion.
הכפלה של המכירות מהרמה הנוכחית, ורווח של יותר מ-20% מהמחזור- כלומר בסך 4 מיליארד דולר.

halving annual immigration from the current level of roughly one million people a year.
ומבקש להפחית במחצית את ההגירה מהרמה הנוכחית, הכוללת כמיליון איש בשנה.

about our desires and attributes we think that we can correct on the current level but suddenly discover that some of them cannot be corrected.
אותם נדמה לנו שאפשר היה לתקן בדרגה הנוכחית, אבל פתאום מתגלה שחלקם לא ניתנים לתיקון.

In 2003, Benjamin Netanyahu opined that if the percentage of Arab citizens of Israel rises above its current level of about 20 percent,
החשש זכה לפרסום בינלאומי בשנת 2003 כאשר עסק בו בנימין נתניהו אשר ציין כי אם אחוז האזרחים הערבים יעלה מעל לרמה הנוכחית של כ-20 אחוזים,

In 2003, Benjamin Netanyahu opined that if the percentage of Arab citizens of Israel rises above its current level of about 20 percent,
בשנת 2003 עסק בנושא שר האוצר, בנימין נתניהו, שציין כי אם אחוז האזרחים הערבים יעלה מעל לרמה הנוכחית של כ-20 אחוזים,

If too many housing buyers assume that mortgage costs will remain at the current level during the entire life of the mortgage,
אם יותר מדי רוכשי דירות מניחים שעלויות המשכנתאות יישארו ברמה הנוכחית לאורך כל חיי המשכנתא,

Our activity is beyond your current level of understanding, but you will eventually receive great help from our collaboration, performing some studies
הפעילות שלנו היא מעבר לרמה הנוכחית של ההבנה, אבל בסופו של דבר אתה תקבל עזרה רבה מן שיתוף הפעולה שלנו,

All Americans(except children under 2 years of age) be advised to adopt a diet that reduces total dietary fat intake from the current level of about 40 percent of total calories to 30 percent of total calories,
לכל האמריקאים(למעט ילדים מתחת לגיל שנתיים) מומלץ לאמץ דיאטה המפחיתה את צריכת שומן מהרמה הנוכחית של כ-40 אחוזים מסך הקלוריות עד 30 אחוזים מסך הקלוריות,

The world's population is unsustainable at current levels.
אוכלוסיית העולם אינו בר קיימא ברמה הנוכחית.

I converted the units and compared the current levels with yesterday's readings.
אז, המרתי את היחידות והשוויתי את הרמות הנוכחיות עם הקריאות של אתמול.