DECAYING in Hebrew translation

[di'keiiŋ]
[di'keiiŋ]
מתפורר
crumbled
disintegrated
fell apart
הנרקב
rotting
decaying
decomposing
נרקב
rot
decays
decomposing
is festering
מרקיב
rotting
rotten
decomposing
decaying
דועך
fading
decays
wanes
ebbs
declines
languishes
רקובה
rotten
rotting
is broken
decomposed
decaying
bad
להתפרק
fell apart
broke up
disbanded
disintegrated
was dissolved
came apart
crumbled
had imploded
הדועך
fading
decaying
waning
מתנוונת
degenerated
מתפוררים
crumbled
disintegrated
fell apart
מתפוררות
crumbled
disintegrated
fell apart
נרקבים
rot
decays
decomposing
is festering
מתפוררת
crumbled
disintegrated
fell apart
הנרקבות
rotting
decaying
decomposing
הנרקבים
rotting
decaying
decomposing

Examples of using Decaying in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Necrotizing means dying or decaying.
Necrotizing פירושו גוסס או ריקבון.
Poetry can be an antidote against decaying into bureaucratic practice.
שירה של היא יכולה להיות אנטידוט כנגד דעיכה אל עבר פרקטיקה ביורוקרטית.
I have been thinking about your decaying jawbone.
בדיוק חשבתי על הלסת הנרקבת שלך.
A paper bag will absorb humidity and prevent the decaying of mushrooms.
שקית נייר תספוג את הלחות ותמנע מהפטריות להרקב.
In the meantime they were urged to bury their decaying rubbish.
בינתיים, עודדו אותם לקבור את האשפה הנרקבת שלהם.
He's in the pyramid, forcing life through those decaying veins of his.
הוא בתוך הפרמידה, ממריץ חיים בכוח דרך הוורידים הרקובים שלו.
Certainly not a decaying pigeon.
בוודאי לא מיונה נרקבת.
What is worse than the smell of a decaying body?
אין דבר יותר מסריח מריח של גופה מרקיבה.
STALIN: Of course the old system is breaking down, decaying.
סטלין: המערכת הישנה אכן מתמוטטת, נרקבת.
Return to the decaying bosom of your true family,
חזור אל מתפורר חיק המשפחה האמיתית שלך,
In addition to the decaying dam at that timethere were several more prerequisites for the creation of a reservoir in this place.
בנוסף לסכר הנרקב באותו זמןהיו עוד כמה תנאים מוקדמים ליצירת מאגר במאגר זה.
Excessive amount of protein, decaying in the body, forms a significant concentration of toxins,
כמות מופרזת של חלבון, מתפורר בגוף, יוצר ריכוז משמעותי של רעלים,
around the body that the body is weak, decaying and dying.
בתוך ומסביב לגוף כי הגוף חלש, מתפורר, ומת.
The orientation of the masses is determined first by the objective conditions of decaying capitalism, and second, by the treacherous politics of the old workers' organizations.
כיוון מהלך ההמונים נקבע, מצד אחד, על ידי התנאים האובייקטיביים של הקפיטליזם הנרקב; מצד שני, על ידי המדיניות הבוגדנית של ארגוני הפועלים הישנים.
it is real sunshine; in the other, it more resembles the phosphorescent glow of decaying wood.
ואילו באחר הוא דומה יותר לזוהר הזרחני של עץ נרקב.
Listen to me, the more Metallo uses the synthetic Kryptonite, the faster it's decaying.
תקשיב לי, יותר Metallo משתמשת סינתטי Kryptonite, המחשב יהיה מהיר יותר מתפורר.
And, yes, it probably would give us some perverse pleasure to say'F___ you' to this decaying business model.".
וכן, זה בטח יסב לנו קצת עונג סוטה להגיד‘פאק יו' למודל העסקי הנרקב”.
And sure, I could choose to think about the fact that I'm… warm because I have a decaying radioactive isotope riding right behind me.
תבינו… העניין הוא שכבר לא קר לי. ובטח, אני יכול לבחור לחשוב על העובדה שחם לי, כי ממש מאחוריי, יש לי איזוטופ מרקיב רדיואקטיבי.
flies were formed from decaying meat and that mites only occurred if edible waste had been lying too long.
זבובים נוצרו מבשר נרקב וכי קרדית התרחשה רק אם פסולת אכילה שכבה זמן רב מדי.
And, yes, it probably would give us some perverse pleasure to say'Fuck You' to this decaying business model," Thom Yorke told Time Magazine.
וכן, זה בטח יעניק לנו ריגוש סוטה להגיד‘לך תזדיין' למודל העסקי הנרקב הזה”, אמר אז יורק בראיון לטיים מגזין.
Results: 129, Time: 0.1431

Top dictionary queries

English - Hebrew