DECAYING in Slovenian translation

• razpadajoče
• propadajoči
• propada
• razpadalo se
• gnijočih
• razkrajanje
• razpadla
• razpadajočih
• razpadajoči
• razpadajočega
• propadajoče
• propadajočih

Examples of using Decaying in English and their translations into Slovenian

Some houses are empty and gradually decaying.
Veliko hiš je praznih in počasi propadajo.

All this thrusting… We have placed ourselves into decaying orbit.
Zaradi potiskov smo v orbitalnem propadanju.

In 1707, the decaying interior walls of Great Saint Martin were repaired
Leta 1707 so bile razpadajoče notranje stene cerkve popravljene

Six years after the healthcare structure closed the institution down, the artist returns among the rooms and already decaying corridors to document the void left by the patients.
Šest let po zaprtju bolnišnice se je umetnica vrnila v sobe in že razpadajoče hodnike, da bi dokumentirala praznino, ki so jo bolniki pustili za sabo.

Alone in his never-finished, already decaying pleasure palace aloof,
Sam samcat v nikoli dokončani, že propadajoči palači užitka,

perhaps endodontist drills into the tooth to eliminates decaying tooth tissue,
endodontist urjenje v zoba odstrani propada zob zadevo

Face your fears as you enter the decaying city of Yharnam,
Soočite se s svojimi strahovi, med tem ko vstopate v razpadajoče mesto Yharnam,

destroy" mission on a decaying farmhouse.
uniči" akcijo na propadajoči kmetiji.

fermented and decaying food from the stomach,
fermentirane in razpadajoče hrane iz želodca,

Once it was known as a looted ghost town with decaying buildings and now it is a colorful,
Ko je bilo znano kot looted mesto duhov z propada stavb, zdaj pa je barvita,

You have to imagine your mother decaying, the maggots eating away her flesh,
Moraš si zamisliti materino razkrajanje, črve, ki jedo njeno meso,

Meanwhile, we were driving around the Balkans looking for decaying buildings from the Socialist 60's and 70's and ruins from the civil war!
Mi pa smo na Balkanu iskali razpadajoče zgradbe socializma iz 60-ih in 70-ih, kot tudi razvaline, ki jih je za sabo pustila vojna!

It is as if something were crumbling, decaying and exhausting itself-- while something else, still indistinct, were rising from the rubble.”.
Videti je, kot da bi se nekaj rušilo, razpadalo in se izčrpavalo- medtem ko se nekaj novega, še nerazločnega, dviga iz ruševin.”.

Of the material is at risk, because it is decaying, fragile or on obsolete media.
Gradiva je v nevarnosti, saj propada, je občutljivo ali na zastarelem nosilcu.

Phosphine has been reported to have the odor of decaying fish or garlic at concentrations below 0.3 ppm.
Za Fosfin so poročali, da imajo vonj razpadajoče ribe ali česna pri koncentracijah pod 0,3 ppm.

endodontist drills into the tooth and removes decaying tooth matter,
endodontist urjenje v zoba odstrani propada zob zadevo

two atoms of flerovium were produced, decaying via alpha emission with a half-life of 5.5 s.
nastala dva atoma flerovija, ki sta razpadla z emisijo alfa delca z razpolovno dobo 5,5 s.

Marine snow is a carbon-rich mix of decaying phytoplankton matter,
Morski sneg je bogata z ogljikom mešanica razpadajoče fitoplanktonske snovi,

Because it implies that a person can live in a way that allows them reach a point where their body virtually stops decaying.
Ker to pomeni, da lahko oseba, ki živi na način, ki jim omogoča, da dosežejo točko, kjer se njihovo telo skoraj ustavi propada.

Phosphates: Phosphates come from two sources- decaying matter such as fish food,
Fosfati prihajajo v vodo iz dveh izvorov: razpadajočih snovi(npr. ribja hrana)