Examples of using Desires in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He's welcome to join us if he so desires.
Some men have strange desires.
They are no longer found within the desires, but in thoughts above the desires.
הם כבר לא נמצאים בתוך הרצונות, אלא מעל לרצונות במחשבות.Psychologists usually study fears, desires, memories, emotions.
הפסיכולוגיה חוקרת בדרך כלל פחדים, מאוויים, זיכרונות, רגשות.But I can travel through different desires inside me- desires to bestow.
when he desires them.
כשהוא חושק בהן.This is done by ascending above our egoistic desires.
זה מתממש בעזרת עלייה מעל לרצונות האגואיסטיים שלנו.My father desires a wolf of battle,
I mean he… desires you.
אני מתכוון שהוא… חושק בך.I have desires, Not enough to kill someone.
יש לי חשק, לא מספיק כדי להרוג מישהו.Was he placed against his desires here?
האם הכוונה שהם הובאו לכאן נגד רצונם?Margaret, I'm sure Graham could reassure you that he desires women.
מרגרט, אני בטוח שגרהם יכול להבטיח לך שהוא חושק בנשים.My films are the expression of momentary desires.
הסרטים שלי הם התבטאוית של חשק רגעי.And it was through ritual ceremonies that the priesthood sought clarity on the gods' desires.
ודרך טקסים חגיגיים חיפשה הכהונה הבהרות על רצונם של האלים.Your father gave strict order not… My father desires a wolf of battle.
אביך נתן פקודה ברורה לא… אבי חשק בזאב קרבות.My films are the expression of momentary desires.
הסרטים שלי הם התבטאות של חשק רגעי.Everybody desires- and needs-to make money.
Now she desires that we get rid of the dragon.
She desires a foothold in France.
היא חושקת בדריסת רגל בצרפת.He desires much more than that for you and me.
אבל אנחנו רוצים הרבה יותר בשבילך וממך.
