Examples of using Diary in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But my body says yes You're… Dear diary… this man is fine.
אבל גופי אומר כן אתה… יומני היקר… הגבר הזה נאה.This is Kate's diary.
זהו יומנה של קייט.Miranda gasps"Oh, dear diary. I love to eat fruit
אוי, יומני היקר, אני אוהבת לאכול פירותThis is Kate's diary.
זה יומנה של קייט.It isn't like reading someone's diary.
Hee hee."Oh, diary, what a week.
הו, יומני, איזה שבוע.".I think it's Linea's diary.
אני חושבת שזה יומנה של לינאה.If it is in the diary it is more likely to get done.
It's become clear to me, Diary, that I must attempt a dramatic escape.
כעת ברור לי, יומני, שעליי לנסות לברוח בדרמטיות.Diary of a passion.
Signing off, trusty diary.
אני מסיימת, יומני הנאמן.The Diary of Anne Frank was written within these very walls.
ביומנה של אנה פרנק הודבקו מדבקות חומות בחלק מהדפים.And don't underestimate the value of"Dear diary, visiting hours broke my heart,".
ואל תמעיטי בערך של:"יומני היקר, שעות הביקור שברו את לבי.".I read Anne Frank's diary when I was about 13 years old.
אני חושבת שקראתי את יומנה של אנה פרנק לראשונה כשהייתי בערך בת גילה.What's that you say diary?
מה אני יגיד'ך יומני?Yeah. It's part of my diary of my experiences here.
כן, זה חלק מהיומן של חוויותי כאן.Oh, God, no, Zach. Dear diary.
אוי, לא, זאק… יומני היקר.If it's in the diary, it's more likely to happen.
אבל אם זה בעיתון זה הופך להיות סביר.They're trying to make me one of them, Diary.
הם מנסים להפוך אותי לאחת משלהם, יומני.The Diary of Anne Frank.
ביומנה של אנה פרנק.
