DIRECT ORDERS in Hebrew translation

• הוראה ישירה
• פקודות ישירות
• הוראות ישירות
• פקודה ישירה
• להוראות הישירות
• הזמנות ישירות

Examples of using Direct orders in English and their translations into Hebrew

We have got direct orders from commander Paige to be here.
יש לנו פקודות ישירות מהמפקדת פייג' להיות כאן.

I cannot go against direct orders.
אני לא יכול לפעול נגד פקודות ישירות.

Sir, we do not open the gate without direct orders from Colonel Maybourne!
אדוני, אנחנו לא פותחים את השער ללא הוראות ישירות מקולונל מייבורן!

disobeyed direct Orders, and endangered lives.
המרתם פקודות ישירות, וסיכנתם חיים.

Are you not following direct orders?
אתה לא עוקב אחר הוראות ישירות?

but I have direct orders.
יש לי פקודות ישירות.

I'm following direct orders, sir.
אני עוקב אחר הוראות ישירות, המפקד.

They must be taking direct orders from Logan.
הם בטח מקבלים פקודות ישירות מלוגאן.

Telling Bosovic he got direct orders to do so from you?
אומר Bosovic קיבל ישירה הזמנות לעשות זאת ממך?

Are you suggesting we disregard direct orders from the assistant special agent in charge?
את רומזת שנתעלם מפקודה ישירה מהסוכן המיוחד בפיקוד?

Special agent Gibbs has been operating under my direct orders.
הסוכן מיוחד גיבס פועל תחת ההוראות ישירות שלי.

On direct orders from the White House,
בהוראה ישירה מהבית הלבן,

FAUX POSH We're here under direct orders from the Ministry to find listening equipment planted by the German agents.
אנחנו כאן תחת הוראה ישירה מהמשרד למצוא ציוד האזנה שהוטמן על ידי הסוכנים הגרמנים.

And that the members of my staff in question were acting under direct orders from me.
ושחברי הצוות שלי בחקירה פעלו תחת פקודה ישירה ממני.

assembling techs to decrypt Seth's flash drive-- a blatant disregard of direct orders.
שלי עם הסוכן Rossabi, הרכבת טכנאים לנסיעתו של סת לפענח הבזק- התעלמות בוטה של? הוראה ישירה.

It's unlikely that they would kill a member of their own gang or a cop without direct orders from Scratch.
הסבירות נמוכה שהם יהרגו חבר כנופיה שלהם או שוטר 'בלי פקודה ישירה מסקראץ.

What we do know is an expedition was sent to India at the direct orders of Nazi high command.
מה שאנחנו כן יודעים זה שמשלחת נשלחה להודו בהוראה ישירה מהפיקוד הנאצי העליון.

But I have direct orders from the Prince… And now you have direct orders from me.
אבל יש לי הוראות ישירות מהנסיך… וכעת יש לך הוראה ישירה ממני.

Herold told the German authorities at the camp that he was acting under the direct orders of Adolf Hitler and took over command.
הרולד סיפר לשלטונות הגרמניים במחנה, כי הוא פועל תחת הוראה ישירה של אדולף היטלר ועד מהרה לקח פיקוד על המחנה.

And contrary to the direct orders of the Nazi leadership,
ובניגוד להוראות הישירות מהמנהיג הנאצי,