DISTRACT in Hebrew translation

• להסיח
• להפריע
• תסיח את דעה
• להסיט
• מסיחה את דעה
• תסיחי
• הסח את דעה
• מסיח
• יפריע
• מסיטים

Examples of using Distract in English and their translations into Hebrew

You distract them, and I will get her key.
אתה תסיח את דעתם, ואני אקח את המפתח.

Go, distract, distract.
לכי, תסיחי, תסיחי.

Don't let the twitch on the left side of my face distract you.
אל תניחי לעווית בצד שמאל של פני להפריע לך.

Okay, while I distract her, you break into her vehicle.
אוקיי, בזמן שאני מסיח את דעתה, את פורצת לרכב שלה.

You distract them, I will knock them out.
אתה תסיח את דעתם, אני אפיל אותם.

It sounds silly, but it would definitely distract you from your troubles!
זה יישמע טיפשי אבל זה היה מסיח את דעתכם מהעלילה!

Distract him.
תסיח את דעתו.

You distract them.
את תסיח את דעתם.

Distract him until we can bring over our brethren.
הסיחו את דעתו עד שנוכל להביא את אנשינו.

You know, go in, distract them, grab the gun.
אתה יודע, תיכנס, תסיח את דעתן, תיקח את הרובה.

Certain things distract me, make me feel sick to my stomach.
דברים מסוימים מסיחים את דעתי, מעוררים בי בחילה גדולה.

These… friends I see you with, they distract you from your studies.
חברים שאת נמצאת בחברתם, מסיחים את דעתך מהלימודים.

Please. By all means, distract me.
בבקשה, בכל דרך אפשרית, הסיחו את דעתי.

That's Sophie's job. She's gonna keep Drexel off the mountain, distract him.
היא תשמור על דרקסל מחוץ להר, תסיח את דעתו.

You gotta keep him talking, distract him.
עליך לגרום לו להמשיך לדבר, תסיח את דעתו.

We can distract Francisco while you sneak a peek.
אנו יכולים להסיח את דעתו של פרנסיסקו, בזמן שתציצי פנימה.

Don't let anything else distract us. Please?
לא נרשה שדבר אחר יטריד אותנו, בבקשה?

Distract the sisters with everything you have got.
להסיח את דעתו של אחיות עם כל מה שיש לך.

I distract the target and let the whiz do his biz.
שלב שני… אני מסיח את דעת המטרה ונותן לגאון לעשות את שלו.

Distract yourself.
תסיח את עצמך.