Examples of using Distract in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
You distract while I extract.
You distract them, and I will get her key.
Tú les distraes y yo cojo la llave.Jake and Andy, distract her in the shop.
Jake y Andy, distraedla en la tienda.I distract the guard. You go boom!
I propose that we distract the Court's men by offering them food and wine.
Propongo esto, distraemos a los de la Corte ofreciéndoles comida y vino.I will run and distract them. Escape while you can.
Guys, distract the women.
Chicos, distraed a las mujeres.He said distract her, not beat her ass.
Dijo que la distrajeras, no que le golpearas el culo.Distract it, then you lead it away from the hall,
Distraedlo, dirige el camino desde el vestíbulo,So I'm thinking, I distract the guards, and you start digging.
Así que estoy pensando, yo distraigo a los guardias, y tú comienzas a cavar.I said distract them, not knock them out.
Te dije que los distrajeras, no que los dejaras sin sentido.What if I distract them with my famous fan dance?
Que tal si los distraemos con mi famoso baile de abanicos?I said distract him, not get us killed.
Dije que lo distrajeras, no que nos mataras.You go and distract him and I will make a run for the fence.
Tú vas y lo distraes y yo correré hasta la cerca.Distract him from governing.
Lo distraerían de gobernar.Distract the public's attention from the campaign.
Distraerían la atención pública de la campaña.Yeah, he steals while I distract everybody by being black.
Sí, él roba, mientras yo distraigo a todo el mundo por ser negro.If you distract and get them off the boat, I will get Cassie.
Si los distraéis y los hacéis salir del barco, cogeré a Cassie.You distract him while I scrape his tongue.
Tú le distraes mientras yo le raspo la lengua.You distract him, and I will sneak Nancy out and drive her home.
Tu lo distraes Mientras llevo a Nancy a casa.
