DOES NOT EXPECT in Hebrew translation

• לא מצפה
• אינו מצפה
• לא צופה
• קיווה ש לא
• אינו צופה
• אינה מצפה
• לא מצפים
• אינה מתכננת

Examples of using Does not expect in English and their translations into Hebrew

The Iranian minister of foreign affairs clarified that he does not expect a regional war due to the Israeli strikes.
שר החוץ האיראני ציין, כי הוא אינו צופה מלחמה אזורית בעקבות התקיפה הישראלית.

My neurologist at home does not expect that the type of procedure I had done for my MS will be done in the US in the next 5-7years.
הנוירולוג שלי בבית לא מצפה שסוג הפרוצדורה שעברתי בXcell-Center לטרשת הנפוצה תיעשה בארה"ב בחמש-שבע שנים הבאות.

It is at this stage where the company can provide an added value that the customer does not expect but which may result in loyalty to the brand or company.
בשלב זה שבו החברה יכולה לתת ערך מוסף כי אינו מצפה הלקוח אך יכול לגרום נאמנותם למותג או לחברה.

Former President George Bush has stated that he does not expect Israel to return entirely to pre-1967 borders,
נשיא ארצות הברית ג'ורג' בוש ציין כי הוא לא מצפה שישראל תחזור באופן מוחלט לגבולות 1949

As he cannot forgive those who come to kill Jews in a suicide bombing, he does not expect forgiveness from the families of the dead Palestinian policemen.
כפי שהוא אינו יכול לסלוח למי שבא להרוג יהודים בפיגוע התאבדות, אינו מצפה לסליחה ממשפחותיהם של השוטרים הפלסטינים ההרוגים.

Luke 12:46The master of that servant will come on a day when he does not expect him and at an hour he is not aware of.
אז האדון המשרת כי יחזור ביום בו הוא קיווה שלא, ותמורת שעה שידע לא.

The scientific community does not expect a workable DNA computer to be developed for years.
הקהילה המדעית אינה מצפה לפיתוחו של מחשב די.אן. איי. בתוך שנים רבות.

President George W. Bush has stated that he does not expect Israel to return entirely to pre-1967 borders,
נשיא ארצות הברית ג'ורג' בוש ציין כי הוא לא מצפה שישראל תחזור באופן מוחלט לגבולות 1949

If he expects your force, then we must send that which he does not expect.
אם הוא מצפה בכוח שלך, אז אנחנו חייבים לשלוח את מה שהוא אינו מצפה.

Lu 12:46 The master of that servant will come on a day when he does not expect him and at an hour he is not aware of.
אז האדון המשרת כי יחזור ביום בו הוא קיווה שלא, ותמורת שעה שידע לא.

I will acknowledge the fact that my opponent does not expect me to win but I will never surrender.
אני מכיר בעובדות שהיריבים שלי לא מצפים ממני לנצח, אבל אני לעולם לא אכנע.

In particular, we appreciate his statement that the U.S. does not expect Israel to withdraw to the boundaries that existed between Israel and Jordan in 1967 before the Six Day War.
אנו מעריכים במיוחד את הצהרתו שארה"ב אינה מצפה מישראל לסגרת לקווים שהיו קיימים בין ישראל לירדן ב-1967 לפני מלחמת ששת הימים.

Former US President George W. Bush has stated that he does not expect Israel to return entirely to the 1949 armistice lines because of"new realities on the ground.".
נשיא ארצות הברית ג'ורג' בוש ציין כי הוא לא מצפה שישראל תחזור באופן מוחלט לגבולות 1949 משום ש"קיימת מציאות חדשה בשטח כיום".

A man with so many friends does not expect to stay in prison long.
אדם שיש לו כל כך הרבה חברים אינו מצפה לשהות בכלא תקופה ארוכה.

But South Africa does not expect to have the sympathy of world public opinion(let alone that of the international left).
אבל דרום-אפריקה אינה מצפה לאהדת דעת-הקהל העולמית(שלא לדבר על אהדת השמאל העולמי).

service in ways that the market does not expect.
השירות בדרכים שהשוק לא מצפה להן.

it penalizes you for experimentation and failure, but it does not expect mastery.
אבל הוא אינו מצפה למיומנות מלאה.

wonderful source of energy, nurturing the unconditional love that does not expect anything in return.
ולפתח אהבה ללא תנאי, שאינה מצפה לדבר בתמורה.

He expects sometimes his mules… To run off with deliveries. He does not expect them to steal money.
הוא מצפה לפעמים שהבלדרים שלו, שיברחו עם קצת סחורה, הוא לא מצפה שהם יגנבו כסף.

Port 0 is reserved, but is able to be used if the sending process does not expect messages in response.
פורט 0 שמור והשימוש בו הוא במקרה שבו השולח אינו מצפה לקבל תשובה.