DOES NOT EXPECT in Romanian translation

• nu se așteaptă
• nu se aşteaptă
• nu anticipează
• nu preconizează
• nu se asteapta

Examples of using Does not expect in English and their translations into Romanian

Biden said his government does not expect Serbia to recognise Kosovo.
Biden a declarat că guvernul său nu se așteaptă ca Serbia să recunoască s Kosovo.

He expects sometimes his mules… To run off with deliveries. He does not expect them to steal money.
Se aşteaptă ca uneori"catârii" să fugă cu câteva kilograme de heroină, dar nu se aşteaptă ca ei să fure bani.

The hypocrite does not expect high moral actions from people
Faptul că ipocritele nu se așteaptă la acțiuni morale ridicate de la oameni

Georgi Angelov, the lead author of the OSI report, does not expect the worsening economic situation as a result of the deepening crisis in the euro area countries to trigger a new wave of Bulgarian emigration.
Georgi Angelov, autorul principal al raportului OSI, nu se aşteaptă ca înrăutăţirea situaţiei economice, ca urmare a crizei ce se adânceşte în ţările din zona euro, să declanşeze un nou val de emigraţie bulgară.

Sanader: Croatia Does Not Expect NATO Invitation at Istanbul Summit 30/03/2004 ZAGREB,
Sanader: Croația nu se așteaptă la o invitație din partea NATO în cadrul summitului de la Istanbul 30/03/2004 ZAGREB,

KFOR commander does not expect unrest in Kosovo 01/03/2009 PRISTINA,
Comandantul KFOR nu anticipează tulburări civile în Kosovo 01/03/2009 PRISTINA,

the Czech Republic and could add other markets later, but does not expect profitability to increase for years as it invests heavily in logistics and technology.
ar putea să adauge alte piețe mai târziu în portofoliu, dar nu se așteaptă ca profitul să crească în următorii ani, din cauza investițiilor puternice în logistică și tehnologie.

The same analysis would apply even if the entity does not expect to receive all of the contractual cash flows(eg some of the financial assets are credit impaired at initial recognition).
Se aplică aceeași analiză chiar și atunci când entitatea nu preconizează că va primi toate fluxurile de trezorerie contractuale(de exemplu, unele dintre activele financiare sunt depreciate ca urmare a riscului de credit la recunoașterea inițială).

Macedonia- Defence Minister Vlado Buckovski acknowledged on Monday(20 October) that he does not expect spectacular results from the six-week voluntary disarmament campaign,
Macedonia- Ministrul Apărării, Vlado Buckovski, a recunoscut luni(20 octombrie) că nu se așteaptă la rezultate spectaculoase ale campaniei de dezarmare benevolă de șase săptămâni,

now the company says it does not expect to offer an IPO till 2018 sometime.
acum compania declară că nu se așteaptă să ofere o subscripție publică de acțiuni până în 2018.

God does not expect us to do the works of Jesus
Dumnezeu nu aşteaptă ca noi să facem lucrările lui Isus

Biden said the United States does not expect Serbia to recognise Kosovo, not a precondition" for Washington to support Serbia's EU integration.">
Biden a afirmat că Statele Unite nu se aşteaptă ca Serbia să recunoască Kosovo, nu este o condiţie sine qua non" pentru sprijinul Washingtonului faţă de integrarea europeană a Serbiei.">

Biden said the United States does not expect Serbia to recognise Kosovo, not a precondition" for Washington to support Serbia's EU integration.">
Biden a afirmat că Statele Unite nu se așteaptă ca Serbia să recunoască Kosovo, nu este o condiție sine qua non" pentru sprijinul Washingtonului față de integrarea europeană a Serbiei.">

It is important that such a request does not expect a response from the previous one to be as few as possible and to be addressed
Este important ca o astfel de cerere să nu aștepte răspuns de la precedenta, să fie cât mai puține ca număr,

US diplomat does not expect Russia to veto UN resolution on Kosovo 13/03/2007 A senior US diplomat voiced hope Monday that Russia will support a UN resolution on Kosovo,
Un înalt diplomat american declară că nu se așteaptă ca Rusia să respingă rezoluția ONU privitoare la Kosovo 13/03/2007 Un înalt diplomat american și- a exprimat speranța luni

Biden: US does not expect Serbia to recognise Kosovo 21/05/2009 BELGRADE,
Biden: SUA nu se așteaptă ca Serbia să recunoască Kosovo 21/05/2009 BELGRAD,

attack when the enemy does not expect the attack.
de atac atunci când inamicul nu se așteaptă ca atacul.

service in ways that the market does not expect, typically first by designing for a different set of consumers in the new market
un serviciu în moduri în care piața nu se așteaptă, de obicei, mai întâi prin proiectarea unui set diferit de consumatori în noua piață

the cuisine of old mine does not expect, typically, entrees,
bucătăria vechi al meu nu se aşteaptă, de obicei, intrări,

the Commission does not expect to see a significant fall in the error rate when the European Court of Auditors publishes its report on 2008 expenditure,
Comisia nu preconizează o scădere semnificativă a ratei erorilor în raportul pe 2008 privind cheltuielile pe care Curtea de Conturi Europeană îl va publica, deoarece erorile precedă majorită