Examples of using Epicenter in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Its power was felt even in Tokyo, located 370 kilometers from the epicenter.
Well, we're at the epicenter.
ובכן, אנו נמצאים במוקד הרעש.as well as in supermarkets(Auchan, Epicenter).
It'shidingdownthere inthedark. I tracked the epicenter of the rat-free zone.
זהמסתתרשם למטה בחושך אתרתי המוקד של האזור חופשי העכברוש.We were 30 miles from the epicenter.
היינו במרחק של 30 ק"מ ממרכז רעידת האדמה.That's important, because for too long the epicenter of global anti-Semitism has been right here at the UN.
The city's cultural epicenter is La Candelaria, the cobbled historic
The intersection at Haight and Ashbury was the epicenter of the hippie movement that began in San Francisco in 1964 and reached its peak in 1967.
הצומת בהייט ובאשבורי היתה מוקד התנועה ההיפית שהתחילה בסן פרנסיסקו ב-1964 והגיעה לשיאה ב-1967.New York remains the epicenter of the Touro network,
ניו יורק נשאר מוקד של רשת טורו,The epicenter of the impact was close to the present village of Vredefort,
מרכז הפגיעה היה קרוב לכפר פרדפורט(Vredefort)Epicenter- The point on the Earth's surface directly above the focus of an Earthquake.
מוקד-על(אפיצנטר)- הנקודה מעל פני האדמה, שנמצאת מעל המוקד של רעידת האדמה.The epicenter of the earthquake was close to the city and destroyed most of the city's infrastructure, killing an estimated 40,000 people.
מוקד רעידת האדמה היה קרוב לעיר ובעקבות זאת נהרסו רוב תשתית העיר ונהרגו כ-40, 000 אנשים.Infidelity remains at the epicenter of their relationship, and they tag it onto every disagreement between them.
הבגידה נשארה במרכז היחסים ביניהם ומופיעה כל פעם שמתגלעים חילוקי דעות ביניהם.Epicenter-The point on the Earth's surface located directly above the focus of an earthquake.
מוקד-על(אפיצנטר)- הנקודה מעל פני האדמה, שנמצאת מעל המוקד של רעידת האדמה.In the city with a laconic name Osh, the epicenter of the pilgrimage of Muslims,
בעיר עם שם לקוני אוש, מוקד העלייה לרגל של מוסלמים,Using McCarthy's Brunswick farmhouse as the epicenter, I count 40 within a 300-mile perimeter.
שימוש ברונסוויק של מקארתי החווה כמרכז, אני סופר 40 בתוך מערכת 300 מייל.Brooklyn Law School is located just minutes from Wall Street, the epicenter of international finance and Silicon Alley,
Brooklyn Law School נמצא במרחק דקות ספורות מוול סטריט, מוקד המימון הבינלאומי וסמטת הסיליקון,The mural pays tribute to the San Fernando Valley's heritage and ever-expanding cultural impact as a media and entertainment epicenter.
ציור הקיר נותן כבוד למורשת של הסן-פרננדו ואלי וההשפעה התרבותית ההולכת וגדלה שלו בתור מרכז מדיה ובידור.Russians were evacuated from Wuhan, the epicenter of the outbreak, and were quarantined in Tyumen Oblast for two weeks since 5 February.[21].
רוסים פונו מווהאן, מוקד ההתפרצות, והושמו בהסגר במחוז טיומן במשך שבועיים מאז ה-5 בפברואר.[1].I know that's asking a lot, but she's at the epicenter of this whole twisted fantasy of yours.
אני יודע שזו בקשה גדולה. אבל היא עומדת במרכזה של כל… הפנטזיה המעוותת שלך.
