EVERY TRACE in Hebrew translation

• כל זכר
• כל שמץ
• את כל העקבות
• כל סימן
• כל עקבות
• כל עקבה
• כל שריד

Examples of using Every trace in English and their translations into Hebrew

Consciousness has to flush itself out: it has to purge itself of every trace of holiness, every trace of unholiness, everything.
התודעה צריכה לשטוף את עצמה, היא צריכה לטהר את עצמה מכל זכר לקדושה, מכל שריד של טומאה, מכל דבר.

Unique to Firefox 3.5, the new Forget this Site feature can remove every trace of a site from your browser.
תכונת"שכח אתר זה", הייחודית ל־Firefox 3.5, יכולה למחוק כל זכר לאתר מן הדפדפן שלך.

Those containment patrols aren't going to stop… until they have wiped out every trace of it.
אלה פטרולים הבלימה לא הולכים להפסיק… עד שהם מחקו כל זכר ממנו.

incite against leftists and aspire to wipe out every trace of liberal democracy.
מסיתים נגד שמאלנים ושואפים למחוק כל זכר של דמוקרטיה ליברלית.

dangerous that he had no choice but to destroy every trace of it.
שלא הייתה לו ברירה אלה להרוס כל זכר שלו.

Maybe if he knows I wiped every trace of him from the Internet, he won't shoot us.
אולי אם הוא יודע שאני מחקתי כל עקבותיו מהאינטרנט, הוא לא יירה בנו.

And meanwhile, on April 2 at about 3 P.M. every trace of Wilcox's malady suddenly ceased.
ב־2 באפריל, בשלוש אחר הצהריים בערך, כל סימני מחלתו של ווילקוקס נמוגו באחת.

You go on in this way until every trace of the tongue movement disappears while the heart registers the thought
המשך בדרך זו עד שכל עקבות תנועת לשון ייעלמו בעוד הלב רושם את המחשבה

The sense of the expression damnatio memoriae and of the sanction is to cancel every trace of the person from the life of Rome,
משמעות המונח Damnatio memoriae והסנקציה המלווה את הכרזתו היא מחיקת כל זכר לאדם מתולדות חייה של רומא,

but also every trace of the human spirit.
אלא גם כל סימן של רוח חיים.

We're still at war, and until every trace is sponged,
אנו עדיין במצב מלחמה, ועד אשר כל העקבות נשטפו והוסרו,

rights bill into law, so that we can eliminate from this nation every trace of discrimination that is based upon race or color.
הסרת העם הזה ף n וכל סימן של אפליה ף n על בסיס גזע או צבע.

The capitalist-materialist Tel Aviv backdrop distills every trace of myth from this image of death,
תפאורת תל אביב הקפיטליסטית-חומרית מזקקת כל שמץ של מיתוס מתמונת מוות זו,

Every trace of the company.
כל זכר לחברה.

Every trace of evidence.
עקבות ראיות הכל.

Every trace of the subject vanished.
נעלם כל זכר לנושא.

Getting rid of every trace of me.
מעלים כל זכר שלי.

I lost every trace of Anna.
איבדתי את עקבותיה של אנה.

Special blood cells absorb every trace of oxygen.
תאי-דם מיוחדים מנצלים כל חלקיק חמצן.

I'm going to erase every trace of it.
אעלים כל זכר ממנו.