EVERY TRACE in Slovenian translation

• vsaka sled
• vsako sled
• vse sledi

Examples of using Every trace in English and their translations into Slovenian

And I will have to pray that every trace of my name and my legacy isn't struck from the streets!
Ln moral bom moliti, da vsake sledi mojega imena in dediščine ne bodo izbrisali iz ulic!

If I don't destroy every trace of this formula, he will just re-create it.
Če ne bom uničil vsake sledi te formule, jo bo spet ustvaril.

Is that possible? How could he plant all that evidence… and clean up every trace of himself?
Kako je lahko podtaknil dokaze… in za sabo počistil vse sledi?

If you don't erase every trace of Victoria's stay at your facility,
Če ne izbrišete vseh sledi Victorijinega bivanja pri vas,

Evidently a company will not be able to wipe out every trace left in search indexes and that is not what the EU draft law is asking for.
Podjetje seveda ne bo moglo odstraniti vseh sledi v iskalnih kazalih in tega osnutek predpisa EU tudi ne zahteva.

If confidence in the market is weak, every trace of doubt has direct consequences for those countries that already find themselves in difficult circumstances
Če je zaupanje v trg šibko, ima vsaka sled dvoma neposredne posledice za tiste države, ki so že tako v težkem položaju,

The sense of the expression damnatio memoriae and of the sanction is to cancel every trace of the person from the life of Rome, as if he or she had never existed,
Kratica CO(Komod) je bila kasneje obnovljena z barvo Namen damnatio memoriae je bil zabrisati vsako sled za sankcionirano osebo,

sufficeth to banish and blot out every trace of sinfulness from the world,
prežene in izbriše vsako sled grešnosti iz sveta,

The sense of the expression damnatio memoriae and of the sanction is to cancel every trace of the person from the life of Rome,
Namen damnatio memoriae je bil zabrisati vsako sled za sankcionirano osebo,

we can eliminate from this nation every trace of discrimination that is based upon race or color.
lahko izbrišemo iz te nacije vsako sled diskriminacije, ki temelji na rasi ali barvi kože.

Get rid of every trace.
Odstrani vsako sled ličila.

Make sure that you get rid of every trace of the product from your finger nails.
Prepričajte se, da ste odstranili vse sledi izdelka izpod nohtov.

Got rid of the body. Got rid of every trace of the Surgeon of Birkenau.
Zabrisali smo vse sledi o Kirurgu iz Birkenaua.

by will power alone in rejecting every trace of a burn or scorch!
je uspel izbrisati vsakršno sled opeklin in ožganin!

To rip the map of every trace of Germany and of The Hun we must exterminate that race,
Če hočemo iz zemljevida izbrisati vse sledi Nemčije in Hunov, moramo iztrebiti to raso,

one that finds joy in“erasing” in us every trace of evil.
se veseli, ko dokončno izbriše vso našo sled zla.

Have them trace every IP address that accessed that site 2:36 PM.
Naj preverijo vsak IP naslov, ki je dostopal do strani po 14:36.

Chloe, backtrack drone footage. Trace every vehicle that left the underpass.
Chloe, preglej posnetke Trotov, sledi vsem voznikom iz podvoza.

Every trace has gone.
Izginila vsaka sled.

Every trace of the company.
Vsaka sled o družbi tudi.