Examples of using Every trace in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the more necessary today, when contemporary society attempts to remove every trace of death and dying.
memory is a heart filled with tender compassion, one that finds joy in‘deleting' from us every trace of evil.
một trái tim tìm thấy niềm vui trong việc‘ xóa bỏ' khỏi chúng ta mọi dấu vết của tội ác.and just about every trace metal has been considered as a possibility.
your face before bed is a must-do, they're especially adamant about clearing off every trace of makeup every night.
họ đặc biệt kiên quyết nhấn mạnh việc xóa sạch mọi vết trang điểm mỗi tối.immersed in frightening illusions, our ego is necessary to filter every trace of love out of our perceptions-- no mean feat in a universe made entirely of love!
bản ngã của chúng ta là cần thiết để lọc mọi dấu vết của tình yêu ra khỏi nhận thức của chúng ta- không có nghĩa là một kỳ tích trong một vũ trụ được làm hoàn toàn bằng tình yêu!The famine I speak of will be starvation of the spirit, as every trace of the Truth will be erased by the enemies who infiltrate the Church, created on Earth by My Son, Jesus Christ,
Nạn đói mà Ta nói đến sẽ là sự đói khát tinh thần, khi mọi vết tích của Sự Thật sẽ bị xoá bỏ bởi những kẻ thù xâm nhập vào Giáo Hội,set a new direction to the birds of men's hearts, and hath obliterated every trace of restriction and limitation from God's holy Book.4.
đã 96 xoá khỏi Thánh Kinh của Thượng Đế mọi dấu vết của sự gò bó và hạn chế.shows that unresolved and deeply rooted disputes can in some situations cause outbreaks of violence in which every trace of humanity seems to disappear.
gây ra những bùng nổ bạo động, trong đó hết mọi dấu vết của nhân loại dường như biến mất.will be renewed and will be freed once and for all from every trace of evil and from death itself.
sẽ được giải thoát một lần cho tất cả khỏi mọi vết tích sự ác và cả sự chết.the more necessary today, when contemporary society attempts to remove every trace of death and dying.
xã hội hiện đại đang nỗ lực để loại bỏ mọi dấu vết của sự chết và việc chết.a heart filled with tender compassion, one that finds joy in“erasing” in us every trace of evil.
một trái tim biết tìm niềm vui trong việc" xóa bỏ" trong chúng ta mọi dấu vết của cái ác.his memory is not a‘hard disk' that saves and archives all our data, but a tender heart full of compassion that rejoices in definitively erasing every trace of evil,” the pope said.
là một trái tim nhân hậu đầy tình thương sẵn sàng xóa bỏ hoàn toàn mọi dấu vết tội lỗi”, Đức Thánh cha nói.side of the grave, and do not these notions consist in his firm belief that after his death every trace of consciousness will disappear?"?
niềm tin vững chắc của ông là sau khi chết mọi dấu vết của tâm thức sẽ biến mất?the more necessary today, when contemporary society attempts to remove every trace of death and dying.
xã hội hiện đại cố tháo gỡ mọi dấu vết của sự chết và sự hấp hối.to exalt himself above any one, must wash away from the tablet of his heart every trace of pride and vain-glory,
phải tẩy rửa ngọc bản tâm hồn cho sạch mọi dấu vết kiêu ngạoGird up the loins of your endeavor, O people of Baha, that haply the tumult of religious dissension and strife that agitateth the peoples of the earth may be stilled, that every trace of it may be completely obliterated….
Hỡi con dân của Đấng Baha, hãy thắt chặt đai lưng nỗ lực của các ngươi Every trace.
Mọi dấu vết.Hide every trace of sadness.
Giấu đi mọi dấu vết buồn phiền.Time can erase its every trace.
Thời gian sẽ xoá đi mọi dấu vết.You have erased every trace of me.
Bố xóa hết mọi dấu vết của con.
