Examples of using Expect it in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yep, just when you least expect it, the whole thing comes crashing down.
We totally expect it.
People expect it from me.
אנשים כאילו מצפים לזה ממני.When you least expect it.
כשהכי פחות תצפה לזה.I give it and expect it.
אני נותן את זה ומצפה לזה.Customers want and expect it.
הילדים זקוקים ומצפים לזה.These things have a nasty habit of going off when you least expect it.
לדברים האלה יש הרגל מגונה לפעול… כשהכי פחות מצפים לזה.But I get it and expect it.
אני נותן את זה ומצפה לזה.Take the fight to them and punch through where they least expect it.
קחו את הלוחמה אליהם והכו היכן שהם הכי פחות מצפים לזה!Tell him I'm doing this because my people expect it.
תגיד לו שאני עושה את זה כי האנשים שלי מצפים לזה.when you least expect it.
כשאתה הכי פחות מצפה לזה.They might even expect it.
אולי הם אפילו מצפים לזה.Hit them in the throat, but do it before they expect it.
הכה אותם בגרון, אבל תעשה את זה לפני שהם מצפים לזה.She may even expect it.
אולי הם אפילו מצפים לזה.They may even expect it.
אולי הם אפילו מצפים לזה.suffering- on the contrary, we expect it.
להפך אנחנו מצפים לזה.They probably even expect it.
אולי הם אפילו מצפים לזה.But, uh, people expect it sometimes.
אבל, אה, אנשים מצפים לזה לפעמים.So expect it on every exercise.
אז צפו לזה בכל תרגול.Well, when you least expect it, expect it.
ובכן, כשהכי פחות תצפו לזה, צפו לזה.
