FINALIZE in Hebrew translation

['fainəlaiz]
['fainəlaiz]
לסיים
finish
end
complete
terminate
graduated
's done
concluded
לסגור
shut
closure
quarantine
lockdown
shutter
blockade
closed
sealed
clasp
sagara
להשלים
completed
finished
accomplished
completion
complemented
made
accepted
reconciled
supplemented

Examples of using Finalize in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
When you are looking for a wedding venue, finalize your wedding guest list because seating arrangement for the guests should be adequate and enough for all the guests.
כאשר אתם מחפשים גני אירועים, לסיים אורח בחתונה שלכם ברשימה בגלל צורת הישיבה של האורחים צריך להיות הולם מספיק את כל האורחים.
Melissa was going to spend a few more nights, finalize all the wedding plans with me,
מליסה תכננה להישאר כאן כמה לילות, לסיים את כל ההכנות לחתונה איתי,
Once we finalize the protocols, this will walk,
ברגע שאנו לסיים את הפרוטוקולים, זה יהיה ללכת,
Understand your system and the way it works and… I don't know, while I finalize my ideas.
הבן את המערכת שלך והדרך שבה הוא עובד… אני לא יודע, בזמן שאני לסיים את הרעיונות שלי.
Before they finalize Vince's deal,
לפני שהם סוגרים את העסקה עם וינס,
Sustainability rule- The Suitability rule proposes that broker-dealers finalize private securities transactions in a way that only suits a specific individual and in alignment with proper audits.
חוק הקיימות- חוק ההתאמה מציע כי ברוקרים-סוחרים יסיימו עסקאות בעסקאות פרטיות באופן שמתאים רק לאדם מסוים ובהתאמה לביקורות נאותות.
Before you finalize your order, he suggests other items to buy based on your purchase.- And the people who frequently order what Marty recommends are.
לפני שאתה מסיים את ההזמנה, הוא מציע לך מוצרים אחרים על סמך ההזמנות שלך.
You will then provide feedback, get revisions, and eventually finalize your logo design.
לאחר מכן אתם מספקים משוב, מקבלים תיקונים לבקשתכם ובסופו של דבר משלימים את העיצוב.
When I finalize my vice presidential choice,
כשאחליט סופית על בחירתי לתפקיד סגן הנשיא,
I also ask that while the Attorney General and her capable team finalize their investigation, that we not resort to baseless speculation or rumor.
כמו כן אני מבקשת בזמן שהתובעת הכללית וצוותה המוכשר מסכמים את חקירתם, שלא נישען על השערות חסרות בסיס או שמועות.
Clients often express surprise over how quickly and easily I finalize their sale and hand them the keys to their new home.”.
לקוחות לפעמים מופתעים נוכח המהירות והקלות שאני סוגר את העסקה שלהם ומעביר להם את המפתחות לביתם החדש.”.
We should have both teams gear up while Dr. Stein and I finalize the details.
אנחנו צריכים ששני הצוותים יתכוננו בזמן שד"ר שטיין ואני נגמור עם הפרטים.
how about I draw up some papers, finalize our deal?
מה לגבי זה שאכין כמה מסמכים, נסכם את העסקה שלנו?
If you are looking for a wedding venue, finalize your wedding day guest list because seating arrangement for your guests ought to be adequate and enough for all the guests.
כאשר אתם מחפשים גני אירועים, לסיים אורח בחתונה שלכם ברשימה בגלל צורת הישיבה של האורחים צריך להיות הולם מספיק את כל האורחים.
If we can finalize this agreement and join the government,
אם נצליח לסגור את ההסכם ולהיכנס לממשלה,
Please make sure that you contact the nearest Japanese Consulate to find out their requirements for citizens of your country before you finalize your plans for study in Japan.
אנא וודא שאתה יוצר קשר עם הקונסוליה היפנית הקרובה אליך בכדי לבדוק את דרישותיהם לאזרחים במדינתך לפני שאתה קובע את תוכניותיך ללמוד ביפן.
Gush Etzion is on the right side of the sea and on the right side of the country and we demand that our government keep its word and finalize settlement.".
גוש עציון נמצא בצד הנכון של הים ובצד הנכון של הארץ ואנחנו תובעים מהממשלה שלנו לעמוד על מילתה ולהסדיר סופית את ההתיישבות".
Instead of relying on bizarre schedules drawn up by airline companies, you can finalize your own schedule to ensure you reach your destination at the most convenient time for you and all your friends invited to join you on your holiday.
במקום להסתמך על לוחות זמנים מוזרים משוכים על ידי חברות תעופה, אתה יכול לסיים לוח הזמנים שלך כדי להבטיח שתגיע ליעד שלך בזמן הנוח ביותר עבורך ועבור כל החברים שלך מוזמנים להצטרף אליכם בחופשה שלכם.
does not always work and then have no more than activate autopilot and finalize the project as presentable as possible.
לא תמיד עובד ואז הוא נשאר כדי להפעיל את הטייס האוטומטי ו לסיים את הפרוייקט כפי ייצוגית ככל האפשר.
does not always work and then there is more that, activate the autopilot and finalize the project as presentable as possible.
לא תמיד עובד ואז הוא נשאר כדי להפעיל את הטייס האוטומטי ו לסיים את הפרוייקט כפי ייצוגית ככל האפשר.
Results: 54, Time: 0.1008

Top dictionary queries

English - Hebrew