Examples of using First director in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In 1945, he became the first director of The Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis,
בשנת 1945 הוא הפך למנהל הראשון של הלשכה ההולנדית למדיניות ולניתוח כלכלי,The first director of the Israel Missile Defense Organization in the Israel Ministry of Defense,
בתור המנהל הראשון של הארגון הישראלי להגנה בפני טילים במשרד הביטחון,Graham became the company's first director, groomed its first generation of dancers, and choreographed exclusive works for the Israeli group.
את להקת המחול"בת שבע"(1965), גרהם הייתה למנהלת הראשונה של הלהקה, הכשירה את הדור הראשון של הרקדנים בה, וחיברה יצירות עבורה.CB(1 April 1859- 14 June 1923) was the first director of what would become the Secret Intelligence Service(SIS),
Captain Sir Mansfield George Smith-Cumming; 1 באפריל 1859- 14 ביוני 1923) היה מנהלו הראשון של מה שיהיה לימים ה-SIS,1859- 14 June 1923) was the first director of the Secret Intelligence Service(SIS),
1 באפריל 1859- 14 ביוני 1923) היה מנהלו הראשון של מה שיהיה לימים ה-SIS,with his colleague Lambert Schneider, and also with Hans Wilhelm Eppelsheimer, the first director of the National Library(Deutschen Bibliothek) of West Germany, located in Frankfurt.
עם עמיתיו למברט שניידר וגם עם הנס ווילהלם אפלסהיימר, המנהל הראשון של הספרייה הלאומית של מערב גרמניה(בפרנקפורט).We began this special journey towards the establishment of the ALEH Moriah Center some two decades ago, together with Israela Nevo z”l, the first director of ALEH Moriah who, although she did not live
את המסע המיוחד הזה להקמת מרכז 'מוריה' התחלנו לפני כשני עשורים ביחד עם המנהלת הראשונה של"עלה מוריה" ישראלה נבו ז"ל,Reportedly convinced that Warren could not win Senate confirmation as the bureau's first director, Obama turned to former Ohio Attorney General Richard Cordray
בהיותו משוכנע, על פי הדיווחים, שוורן לעולם לא תזכה באישור הסנאט למינויה כמנהלת הראשונה של הסוכנות, פנה הנשיא אובמה ליועץ המשפטי לשעבר של מדינת אוהיו,to deal with all national priority crime, including police corruption". In September 1999 The Directorate of Special Operations was set up, with the first director Frank Dutton.
שתטפל בכל הפשע החמור ברמה הלאומית, כולל שחיתות משטרתית". בספטמבר 1999 הוקמה מינהל המבצעים המיוחדים, עם פרנק דוטון כמנהל ראשון.detailed explanations by the scholar Gustaf Dalman, the first director of the German Evangelical Institute for Research of Ruins in the Holy Land in Jerusalem.
עם מבוא והסברים מפורטים מאת החוקר גוסטב דלמן, מנהלו הראשון של"המכון הגרמני האוונגלי למחקר עתיקות ארץ הקודש בירושלים".asked Israel Katz to be its first Director.
וד”ר כ”ץ התבקש להיות מנהלו הראשון.Professor Angelloz, the first director of the Europa-Institut and second rector of the university,
המנהל הראשון של המכון, פרופ 'ד"ר ג'וזף-פרנסואה Angelloz,for Foreign Relations and Information of the Federal Ministry of the Interior was not created in Slovakia. Its first director was Vladimír Mitro,
אותו לקודמו היה אחראי לא רק על מודיעין פנימי אלא גם על ביון חוץ. המנהל הראשון שלה היה ולדימיר מיטרו,VCSPS(All-Union Central Council of Trade Unions) and USSR State Committee of Labour. The first director was Tatyana Zaslavskaya(academician). Zaslavskaya tells that the Institute of Demoscopy(Federal Republic of Germany)
המייסדים היו מועצת האיגודים המקצועיים המרכזיים ו-ועדת העבודה של ברית המועצות. המנהלת הראשונה הייתה טטיאנה זסלבסקאיה. זסלבסקאיה טענה כי המכון לדמוסקופיה(של הרפובליקה הפדרלית של גרמניה)In 1945 he became the first director of the Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis and left this position in 1955 to focus on education.
מ שנת 1929 עד 1945 הוא עבד עבור משרד Declaration of the first directors.
הצהרה של הדירקטורים הראשונים.The first Director was Atty.
Its first director was the scientist David Rittenhouse.
המנהל הראשון של המטבעה היה המדען בעל השם דייוויד ריטנהאוס.He was the first Director of Health Services.
הוא היה לשר הבריאות הראשון.Its first Director was the renowned scientist David Rittenhouse.
המנהל הראשון של המטבעה היה המדען בעל השם דייוויד ריטנהאוס.
