Examples of using First task in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
First task: help me put my furniture again.
משימה ראשונה: לשים את הרהיטים שלי חזרה במקום.That remains our first task today.
זאת המשימה הראשונה שלנו גם כיום.Begin the first task.
מתחילים עם המשימה הראשונה.Welcome to your first task.
ברוכים הבאים למשימה הראשונה שלכם….They're only giving us 60 seconds for the first task.
יש לנו רק 60 שניות למשימה הראשונה.It looks as though Carl Hayden is having a difficult time with the very first task.
נראה שקארל היידן מתקשים כבר במשימה הראשונה.Beltran gave me my first task today.
באלטרן נתן לי היום את משימתהמבחןהראשונה.Great, I already have your first task.
נהדר, וכבר יש לי את המשימה הראשונה שלך.They're only giving us 60 seconds for the first task.
הם נותנים רק לנו 60 שניות למשימה הראשונה.The first task facing the team is to familiarise themselves… not only with a new location,
המשימה הראשונה שניצבה בפני הצוות היתה להתוודע לא רק עם המיקום החדש,The first task for our new administration will be to liberate our citizens from the crime and terrorism and lawlessness that threaten our communities.
המשימה הראשונה של הממשל החדש שלנו היא לשחרר את אזרחינו מהפשע ומהטרור ומהיעדר החוק שמאיימים על קהילותינו".Even the first task of man on earth is to‘work and take care of' the Garden of Eden.
התפקיד הראשון של האדם בגן עדן היה"לעבוד ולשמור" את האדמה.No one can do everything, so the first task is to organize a team to deal with these matters, as well as with the long-term needs of the bereaved.
איש אינו יכול לעשות הכול, ולכן המשימה הראשונה היא לארגן צוות שיטפל בעניינים אלו וכן בצרכים ארוכי הטווח של האבלים.The first task for him is to determine if there actually has been a case of medical negligence.
המטלה הראשונה שלו היא לבדוק אם, אכן, הייתה רשלנות רפואית.So this evening we are rolling out our first task force intended to deal directly with the criminals plaguing our city.
אז הערב אנו יוצאים עם כוח המשימה הראשון שלנו, המיועד להתמודד ישירות עם הפושעים ששורצים בעיר שלנו.The first task for our new administration will be to liberate our citizens from the crime and terrorism and lawlessness that threatens our communities.”.
המשימה הראשונה של הממשל החדש שלנו היא לשחרר את אזרחינו מהפשע ומהטרור ומהיעדר החוק שמאיימים על קהילותינו".Then he came up with these new definitions in which he said: the first task of a leader is to make sure the organization knows itself.
או אז הוא הגה את ההגדרה: המטלה הראשונה של המנהיג היא להבטיח שהארגון מכיר את עצמו.The first task was completed after a full night's sleep
המשימה הראשונה הושלמה לאחר לילה שלם של שינה,Their first task was to try and reconstruct what these strange animals must have looked like when they were alive and that was not at all easy.
המשימה הראשון שלהם היה לנסות ולשחזר מה החיות מוזרות האלה חייבים להיות נראה כשהם היו בחיים ושבכלל לא היה קל.The first task was to trace a star with their non-dominant hand while viewing only the mirror image.
הפעילות הראשונה דרשה מהמשתתפים לעקוב אחר כוכב עם היד הלא דומיננטית שלהם כשהסתכלו בהשתקפות של הכוכב במראה.
