FOETUS in Hebrew translation

• העובר
• עובר
• ה עובר

Examples of using Foetus in English and their translations into Hebrew

However, patients taking medications should always be very careful about the possible effects of these drugs on a foetus.
עם זאת, מטופלים שלוקחים תרופות צריכים תמיד להיות זהירים לגבי ההשפעות האפשריות של תרופות אלו על העובר.

It cannot be said that the tort was committed against the foetus, since it did not become a legal personality against whom a tort can be committed.
לא ניתן לומר כי העוולה בוצעה כלפי העובר, שהרי זה לא זכה להגיע לכלל אישיות משפטית שניתן לבצע כלפיה עוולה.

the neck of the womb is weak and as the foetus reaches three or four months,
צוואר הרחם חלש וכשהעובר מגיע לגיל שלושה ארבעה חודשים,

Some studies which have been carried out on animals have even suggested these types of erratic music can negatively affect the brain development of the foetus.
כמה מחקרים שנעשו על בעלי חיים יש אפילו הציע אלו סוגים של מוזיקה יכול להשפיע לרעה על התפתחות המוח של העובר.

the hospital is liable for the death of the foetus.
על בית החולים מוטלת האחריות למותו של העובר.

A closer examination then revealed that these anomalous results were not due to chromosomal abnormalities in the foetus but due to cancer in the mother.
בדיקה מעמיקה גילתה כי התוצאות החריגות לא היו בשל מומים בעובר, אלא הצביעו על מחלת הסרטן באמהות.

Kenichi Miharada found large amounts of bile acids also inside the foetus.
קניצ'י מיהרדה מצאה כמויות גדולות של חומצות מרות גם בתוך העובר.

this can have an impact on the foetus.".
הדבר יכול להשפיע על העובר".

All of the hair follicles in humans are formed when a foetus is five months old.
כל זקיקי השיער בגוף האדם נוצרים כשהעובר בן חמישה חודשים.

We can therefore say that long ago the earth was like the foetus of a huge human being.
אם כן, אנו יכולים לומר שלפני זמן רב האדמה היתה כמו העובר של אדם עצום.

you will bleed and the foetus will come out.
והעובר יצא החוצה.

It is a computer model that makes it possible to study how the occupant moves and how the safety belt and airbag affect the woman and foetus, among other things.
זהו מודל ממוחשב המאפשר ללמוד כיצד הנוסע זז וכיצד חגורת הבטיחות וכרית האוויר משפיעות בין היתר על האשה והעובר.

And now we're going to put you somewhere where you can never touch another foetus again.
ועכשיו אנחנו הולכים לשים אותך במקום שבו אף פעם לא תוכל לגעת בעובר שוב.

The main thing is to supply the foetus with the right amount of nutrients.
הדבר העיקרי הוא לספק העובר עם הכמות הנכונה של חומרים מזינים.

If we could abort this foetus, we can establish far more… about differences from an embryo than from a living creature.
אבל אם נוכל להוליד את העובר הזה, אנחנו יכולים לבסס הרבה יותר… בקשר להבדל בין העובר מאז הבריאה.

15 to 20 of the pregnancy, when the foetus is further developed.
היא בדרך כלל מתבצעת בשבועות 15 עד 20 של ההריון, כאשר העובר מפותח יותר.

We do not know whether the particles we found could also move across into the foetus, but our evidence suggests that this is indeed possible.'.
אנחנו לא יודעים אם החלקיקים שמצאנו יכולים גם לעבור אל העובר, אבל הראיות שלנו מצביעות על כך שזה אכן אפשרי.

When more than one foetus is carried during a single pregnancy,
כאשר יותר מעובר אחד מתבצע במהלך הריון יחיד,

making the environment for the foetus even more disruptive.'.
מה שהופך את סביבת העובר להרסנית יותר".

We do not know if the particles we found could also move across to the foetus, but our evidence suggests that this is indeed possible”.
אנחנו לא יודעים אם החלקיקים שמצאנו יכולים גם לעבור אל העובר, אבל הראיות שלנו מצביעות על כך שזה אכן אפשרי.