Examples of using From the source in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
just walk away from the source.
תתרחקו מן המקור.If possible, sit far away from the source of the noise.
במידת האפשר רצוי להתמקם רחוק מגורם הרעש.Why not hear it directly from the source?
Why not buy them directly from the source?
למה הם פשוט לא מתגעגע אליך לקנות מן המקור?Learn French from the source!
It is always best to learn from the source.
It's hard to find anything better than straight from the source.
אין דבר טוב יותר מציטוט היישר מפי המקור.It's always best to hear straight from the source.
אני חושב שעדיף תמיד לשמוע את המקור.Fluid is supplied at a constant rate Q{\displaystyle Q} from the source.
הזורם מסופק בספיקה קבועה Q{\displaystyle Q} מן המקור.It took me several years to distill this story from the source.
You can likely find out for yourself from the source!
אני בטוחה שתסתדר לבד במציאת המקור.Why not hear it straight from the source?
אז למה לא לשמוע את המקור מלכתחילה?By symmetry, we can assume that the fluid flows radially outward from the source.
מסימטריה נוכל להניח שהזרימה מתרחשת רדיאלית בכיוון החוצה מן המקור.Anyways, I was cut from the source.
בכל מקרה, הורדתי את המקור.I prefer to hear directly from the source.
אני מעדיף לשמוע את המקור.Now I'm getting things from the source.
לכן, אני מביא את הדברים לפי המקור.Some individuals buy tickets directly from the source and then resell them, usually online,
He separates himself completely from the physicality, from the source of pain and darkness that he might have been experiencing before.
הוא מפריד את עצמו לגמרי מהפיזיות, ממקור הכאב והחושך שיתכן וחווה בעבר.Visual signals where light goes more or less directly from the source to the human eye,
אותות חזותיים שבהם האור הולך פחות או יותר ישירות מהמקור אל העין האנושית,push the child away from the source of the electricity with a wooden or plastic object, such as a broom handle.
הרחיקו את הילד ממקור ההתחשמלות באמצעות חפץ עשוי פלסטיק או עץ(לדוגמה, מקל של מטאטא).
