Examples of using German intelligence in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Crowley's mission might have been to gather information about the German intelligence network, the Irish independent activists
ייתכן שמשימתו הייתה לאסוף מידע על רשת המודיעין הגרמנית והפעילים האיריים, וליצור תעמולה אשרAt the outbreak of World War I, German intelligence studied how best to stir Islamic revolts against Britain from India to Egypt.
בפרוץ מלחמת העולם הראשונה בחן המודיעין הגרמני כיצד לעורר מרידות אסלאמיות נגד בריטניה בהודו ובמצרים.Crowley's mission might have been to gather information about the German intelligence network, the Irish independent activists
ייתכן שמשימתו הייתה לאסוף מידע על רשת המודיעין הגרמנית והפעילים האיריים, וליצור תעמולה אשרThe guy in charge of that team once used to work for German intelligence.
האדם שאחראי על הצוות הזה, בעבר עבד עבור המודיעין הגרמני.Crowley's mission might have been to gather information about the German intelligence network, the Irish independent activists
ייתכן שמשימתו הייתה לאסוף מידע על רשת המודיעין הגרמנית והפעילים האיריים, וליצור תעמולה אשרmove him early in the morning when German intelligence thinks he's asleep.
להזיז אותו מוקדם בבוקר כאשר המודיעין הגרמני חושב שהוא ישן.Crowley's mission might have been to gather information about the German intelligence network, the Irish independent activists
ייתכן שמשימתו הייתה לאסוף מידע על רשת המודיעין הגרמנית והפעילים האיריים, וליצור תעמולה אשרAccording to German intelligence reports reviewed by The Jerusalem Post,
על פי דיווחי המודיעין הגרמניים שנסקרו על ידי הפוסט,According to German intelligence reports reviewed by the Post, 1,050 Hezbollah members
על פי דיווחי המודיעין הגרמניים שנסקרו על ידי הפוסט,The chief task assigned to me by the German intelligence service at that time was to arrange to spoil grain within the country.
התפקיד הראשי אשר הוקצה לי ע"י השירותים החשאיים הגרמניים בזמנו היה לסדר את קלקולה של החיטה בכפר.There was always some fear that if German intelligence scented the affair,
תמיד היה קצת פחד שאם מודיעין גרמני בניחוח הפרשה,In 1937, German Intelligence agent Strucker was sent to the United States to assassinate Senator Fulton,
בשנת 1937, סטרוקר שימש כסוכן ביון גרמני ונשלח לארצות הברית כדי להתנקש בחייו של סנאטור,British, French and German intelligence believe it was either continuing or has restarted.
המודיעין הבריטי, גרמנית וצרפתית מאמינים כי התוכנית ממשיכה או לא תמיד מחדש.French and German intelligence operatives are locked in a life
סוכני מודיעין גרמנים וצרפתיים נשאבים לסאגת ריגול,Then, no surprise that the first leak in 2006 about the sale of these missiles to Iran came from German intelligence.
לא ייפלא על כן שההדלפה הראשונה משנת 2006 על מכירת הטילים הללו לאיראן הגיעה מהמודיעין הגרמני דווקא.Suspected of spying for Russia, he told authorities he passed 218 German intelligence documents to the CIA.
האיש שנחשד בריגול עבור רוסיה, אמר לרשויות כי העביר 218 מסמכי מודיעין גרמניים לסי-איי-אי.We were not sure how deeply our higher cells might be penetrated by German intelligence, maybe those at the head of the whole Conspiracy in Poland.
לא היינו בטוח עד כמה עמוק התאים הגבוהים שלנו עלולים להיות חדריו ידי מודיעין גרמני, אולי אלה בראש הקנוניה כולה בפולין.And dominating our program today, as it has dominated headlines across Europe, is news of this shocking document which suggests German intelligence is working with the CIA to bypass Germany's privacy laws.
ושולטהתכניתשלנוהיום, כפי ששלט בכותרות בכל רחבי אירופה, חדשות של המסמך המזעזע הזה אשר טוען מודיעין הגרמני עובד עם ה.German intelligence authorities were unaware of the man's true identity until the German newsmagazine,
רשויות המודיעין הגרמני לא ידעו על זהותו האמיתית של האיש, עד אשר מגזין החדשות Even German intelligence mentioned the incident in a report published last year,
גם שירות המודיעין הגרמני הזכיר את התקרית בדוֹ"ח שפרסם בשנה שעברה,
