GERMAN INTELLIGENCE in Slovak translation

• nemecká spravodajská
• nemecká rozviedka
• nemecké spravodajstvo
• nemeckej tajnej služby
• nemeckej špionážnej
• nemecké spravodajské
• nemeckí spravodajskí
• nemeckej spravodajskej
• nemecká inteligencia

Examples of using German intelligence in English and their translations into Slovak

Bandera acted as a German intelligence agent and helped recruit Ukrainian nationalists for Nazi auxiliary units.
Bandera pôsobil aj ako nemecký spravodajský agent a pomáhal prijímať ukrajinských nacionalistov do nacistických jednotiek.

German intelligence correctly saw the massive concentration of Soviet forces on the German border,
Nemecká spravodajská služba správne videla masívnu koncentráciu sovietskych síl na nemeckých hraniciach,

Four years earlier, German intelligence apprehends an Iraqi refugee who gives details about his work in a secret Iraqi military complex that produces chemical weapons.
Štyri roky predtým sa do rúk nemeckej rozviedky dostal utečenec z Iraku, ktorý do detailov popísal svoju práce v tajnom irackom vojenskom komplexe na výrobu chemických zbraní.

Questioned by French military intelligence, Mata Hari admitted giving information to a German intelligence official.
Počas výsluchu francúzskej vojenskej spravodajskej služby sa Mata Hari priznala, že nemeckej spravodajskej službe odovzdala neaktuálne informácie.

is actually run by the German intelligence service and the German Aerospace Center, DLR.
v skutočnosti ho však riadi nemecká spravodajská služba a Vzdušné a kozmické centrum Nemecka(DLR).

The WMD threat assessment was largely based on reports by Ahmed Alwan al-Janabi(a man who German intelligence had warned the CIA about,
Posúdenie hrozieb proti ZHN bolo z veľkej časti založené na správach Ahmeda Alwana al-Janabiho(muž, ktorý nemecké spravodajstvo varoval CIA o tom, že je nespoľahlivý)

The WMD threat assessment was largely based on reports by Ahmed Alwan al-Janabi(a man who German intelligence had warned the CIA about)
Posúdenie hrozieb proti ZHN bolo z veľkej časti založené na správach Ahmeda Alwana al-Janabiho(muž, ktorý nemecké spravodajstvo varoval CIA o tom,

Now Pentagon sources are telling us that their investigation into the recent crash of the Ethiopian Air Boeing 737 aircraft indicates it was done via remote hijacking by French and German Intelligence.
Teraz nám zdroje Pentagonu hovoria, že ich vyšetrovanie nedávnej havárie etiópskej leteckej spoločnosti Boeing 737 naznačuje, že sa to stalo prostredníctvom diaľkového únosu francúzskych a nemeckých spravodajských agentúr.

A document that was leaked late last year from the German intelligence service warned that the country is"importing Islamic extremism,
Dokument, ktorý minulý rok unikol z nemeckej tajnej služby[1] varoval, že krajina“importuje islamský extrémizmus, arabský antisemitizmus

A Russian scientist provided German intelligence with information on the development of Novichok for some time following the collapse of the Soviet Union,
Istý ruský vedec poskytol nemeckému spravodajstvu informácie o vývoji novičoku krátko po páde Sovietskeho zväzu, informujú nemecké televízie NDR

During October most Schneider units were recuperating and German intelligence assumed the type had now been completely phased out,
Počas októbra sa väčšina Schneiderov spamätávala s poškodení, pričom nemecká špionáž predpokladala, že tento typ už bol definitívne vyradený, nahradený novším

German Intelligence Agency.
Nemecká tajná služba.

German intelligence, on George.
Nemecký posudok, na Georgea.

They were secretly controlled by German intelligence.
Boli určené predovšetkým nemeckej inteligencii.

German Intelligence Agents and Suspected Agents.
Nemeckých diplomatov a tajných agentov.

Pictures from inside the German intelligence agency BND.
Na snímke logo nemeckej federálnej spravodajskej služby BND.

German intelligence agency restricts cooperation with U.S. partner.
Mocenskí predstavitelia Nemecka nariadili tajným službám obmedziť spoluprácu s kolegami z USA.

worked for a large German intelligence service in the field for ten years.
desať rokov pôsobil ako agent nemeckej spravodajskej služby.

German intelligence agencies, in extensive investigations, have reportedly failed to come up with clear evidence for a Russian disinformation campaign against the federal government.
Nemecké tajné služby nenašli jednoznačné dôkazy o ruskej dezinformačnej kampani namierenej proti spolkovej vláde v Berlíne.

German intelligence agencies have not found any clear evidence for a Russian disinformation campaign against the federal government, but they do not give an all-clear.
Nemecké tajné služby nenašli jednoznačné dôkazy o ruskej dezinformačnej kampani namierenej proti spolkovej vláde v Berlíne.