HAD MET in Hebrew translation

[hæd met]
[hæd met]
פגש
saw
meet
encountered
sees
נפגשו
meet
was meeting
am seeing
encounters
הכיר
know
recognized
met
introduced
acknowledged
recognised
was familiar
שפגש
meeting
he met
encountered
היה פוגש
would meet
met
was seeing
would have seen
שהכיר
know
recognized
introduced
met
פגשה
saw
meet
encountered
sees
נפגש
meet
was meeting
am seeing
encounters
פגשו
saw
meet
encountered
sees
נפגשה
meet
was meeting
am seeing
encounters
פגשתי
saw
meet
encountered
sees
הכירו
know
recognized
met
introduced
acknowledged
recognised
was familiar
נפגשנו
meet
was meeting
am seeing
encounters
הכירה
know
recognized
met
introduced
acknowledged
recognised
was familiar
הכרנו
know
recognized
met
introduced
acknowledged
recognised
was familiar

Examples of using Had met in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
reminding him where we had met.
הזכרתי לו היכן נפגשנו.
I mean, he and I had met only, like, a million times!
זאת אומרת, הוא ואני נפגשנו רק איזה מיליון פעמים!
I wish you had met my Grandma Rose.
הלוואי והיית פוגשת את סבתא שלי רוז.
I only wish that you had met Frank and known him personally.
הלוואי שהיית פוגשת את פרנק ומכירה אותו אישית.
They had met once but she refused to see him again.
הם נפגשים פעם אחת והיא מסרבת להמשיך.
Never had met me♪♪ It all it all♪.
לכך שלא תכיר אותי מלכתחילה-את הכול, את הכול.
He was still as gorgeous as the first time they had met.
הוא עדיין היה מרהיב ביופיו, בדיוק כפי שפגשה בו לראשונה.
Some of the victims I had met personally.
את חלקם של הנרצחים הכרתי אישית.
Um, I was gonna say I just wish we had met under different circumstances.
אום, אני הולך להגיד אני רק רוצה אנחנו פגשנו תחת נסיבות שונות.
I didn't realize when we had met earlier.
אני לא מבין כאשר אנו לא פגשנו קודם לכן.
Never had met me♪.
לכך שלא תכיר אותי מלכתחילה.
Yeah we could have had it all♪♪ Never had met me♪.
כן, יכולנו להשיג הכול-לכך שלא תכיר אותי מלכתחילה.
It's no secret that James and I had met.
זה לא סוד ש ג'יימס ואני הכרתי.
This was not the first man she had met.
זה הרי לא האבא הראשון שהיא פוגשת.
He asked if we had met Mr. Harland yet.
הוא שאל אותנו אם פגשנו כבר את ירמיהו.
Dan didn't want to tell how he and Linda had met.
דן לא רצה לספר איך הוא ולינדה נפגשו לראשונה.
Lindsay had met someone, and he hadn't.
לינדזי פגשה מישהו, והוא לא.".
No one could imagine how the two had met.
אף אחד לא יכול לדמיין איך שתיים נפגשו.
One of your female friends had met a handsome man at a bar.
חברתי מ' פגשה בחור חמוד על איזה בר.
Bilson had met Karl, but never worked with him.
את פלום פגשתי פעמיים, אבל אף פעם לא עבדתי איתו.
Results: 475, Time: 0.0565

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew